Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even unworkable
Examples with "even unworkable" and their translation in Frans
The result is unreliable health information, even unworkable.
Il en découle des informations sanitaires peu fiables, voir inexploitables.
It is possible for the total assurance burden to become onerous and even unworkable.
Il est possible que la charge totale de l'assurance devienne onéreuse et même irréalisable.
5.2 With regard to the allegation that the proceedings were unduly prolonged, the author maintains that article L 7811 of the Judicial Code in fact establishes a highly restrictive, or even unworkable, form of State responsibility.
5.2 Eu égard au grief tiré de la durée excessive de la procédure, l'auteur estime que l'article L7811 du COJ institue, en fait, un régime très restrictif de la responsabilité étatique, voire impossible à mettre en œuvre.
What may be appropriate in the American constitutional setting may be unacceptable, or even unworkable, in the unique Canadian milieu.
Ce qui est approprié dans le cadre constitutionnel américain peut fort bien être inacceptable, voire impraticable, dans le milieu unique propre au Canada.
Andere resultaten
But in the end, even these proved unworkable.
Mais en fin de compte, même celles-ci se révélèrent ingérables.
But when we combine that reality with what we know about our energy supplies, the story becomes even more unworkable.
Mais quand nous combinons cette réalité avec ce que nous savons sur les sources d énergie, l'histoire devient encore moins plausible.
It is full of very unfair, unworkable, even dangerous provisions, lapses and anomalies.
Il comporte plein de dispositions injustes, inapplicables, voire dangereuses, sans compter les lacunes et les anomalies.
I f we do not react in time, there will come a day when any transfer outside the proper context will be almost unworkable and even considered an attack on the emotional stability of individuals.
Si on ne réagit à temps, le jour arrivera où peu importe quelle assignation hors du propre contexte deviendra impraticable et où se considérera comme un attentat à l'équilibre affectif des personnes.
Most opponents to the current system are populists who propose to solve people's problems by simplistic solutions, but unworkable or even completely counterproductive, and also deeply dividing populations into antagonist communities.
La plupart des opposants au système actuel sont des populistes qui proposent de régler les problèmes des gens par des solutions simplistes, mais irréalisables ou même totalement contre-productives en plus de profondément diviser les populations en communautés antagonistes.
The revolutionary process grows out of the closest unity and cooperation of all our people, under a consensus without precedent in any other country in the world, unworkable and even unimaginable in a society of exploiters and exploited.
La Révolution se fonde sur l'unité et la coopération les plus étroites de tout le peuple, sur un consensus sans précédent en aucun autre endroit du monde, impossible d'ailleurs à concevoir, voire à imaginer dans une société d'exploiteurs et d'exploités.
India has repeatedly asked the Panel to adopt novel - sometimes even radical - and unworkable interpretations of the SCM Agreement.
Elle a demandé à plusieurs reprises au Groupe spécial d'adopter des interprétations nouvelles - parfois même extrêmes - et impossibles à appliquer de l'Accord SMC.
That said, most participants thought the idea unworkable, and even undesirable.
L'idée a toutefois semblé inapplicable, voire malencontreuse, à la plupart des participants.
Any other procedure, it seems, would have been unworkable, or even have discriminated against certain candidates.
Il apparaît que toute autre procédure aurait été inopérante et même discriminatoire pour certains candidats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor even unworkable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 4. Verstreken tijd: 344 ms.
