Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evening
Vertaling van "evening" in Frans
She decided to sign out early to avoid the evening traffic.
Elle a décidé de partir plus tôt pour éviter le trafic du soir.
News outlets covered the details of the bailout extensively last evening.
Les médias ont largement couvert les détails du plan de sauvetage hier soir.
They decided to have a romantic evening at home instead of going out.
Ils ont décidé de passer une soirée romantique chez soi au lieu de sortir.
Mentioning her ex-boyfriend struck a nerve and ruined the entire evening.
Mentionner son ex-petit ami a touché la corde sensible et gâché toute la soirée.
She finished the long report in one go, working late into the evening.
Elle a terminé le long rapport d'une traite, travaillant tard dans la soirée.
You could see the chimney steam on the cold winter evening.
On pouvait voir la cheminée fumer dans la froide soirée d'hiver.
The soup was served warm, perfect for a chilly evening.
La soupe a été servie tiède, parfaite pour une soirée fraîche.
They plan to wire the backyard with lighting for evening gatherings.
Ils prévoient d'installer l'éclairage dans le jardin pour les soirées.
Their collective dislike of the game resulted in a silent evening.
Leur antipathie collective pour le jeu a abouti à une soirée silencieuse.
That little bother shouldn't prevent you from enjoying the evening.
Ce petit désagrément ne devrait pas t'empêcher de profiter de la soirée.
Tom was nervous all evening, waiting for the right moment to pop the question.
Tom était nerveux toute la soirée, attendant le bon moment pour demander sa main.
After moving house all day, we were running on fumes by evening.
Après avoir déménagé toute la journée, nous étions sur les rotules le soir.
She ordered a long drink and settled in for a relaxing evening at the bar.
Elle a commandé un grand verre et s'est installée pour une soirée relaxante au bar.
Uitdrukkingen met evening: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
evening of life n.
le soir de sa vie
"He enjoyed painting in the evening of life."
make an evening of v.
passer la soirée · faire une soirée
"We decided to make an evening of watching movies."
the evening is young exp.
la soirée ne fait que commencer
"Let's go dancing, the evening is young!"
the evening was young exp.
la soirée était encore jeune
"We decided to go dancing since the evening was young."
! we talked the evening away exp.
nous avons parlé toute la soirée
"We talked the evening away at the cozy café."
evening of one's life n.
le soir de sa vie
"He found peace in the evening of his life."
lady of the evening n.
fille de joie · prostituée
"The detective was investigating the activities of a known lady of the evening."
good evening n.
bonsoir
"Good evening, everyone, and welcome to the event."
in the evening adv.
le soir · en soirée
"We usually go for a walk in the evening."
this evening adv.
ce soir · cette soirée
"We will meet this evening for dinner."
tomorrow evening adv.
demain soir · le lendemain soir
"We will meet tomorrow evening for dinner."
evening class n.
cours du soir · classe du soir
"He attends an evening class on digital marketing."
evening newspaper n.
journal du soir · quotidien du soir
"She reads the evening newspaper after dinner."
evening prayer n.
prière du soir · oraison vespérale
"She whispered her evening prayer before bed."
evening shift n.
service du soir · quart du soir
"She prefers the evening shift at the hospital."
evening tea n.
thé du soir · infusion du soir
"She enjoys her evening tea on the balcony."
evening clothes n.
tenue de soirée · vêtements de soirée
"She wore her finest evening clothes to the gala."
evening dress n.
robe de soirée · tenue de soirée
"She wore a stunning evening dress to the gala."
evening school n.
école du soir · cours du soir
"She enrolled in an evening school to learn Spanish."
evening gown n.
robe de soirée · tenue de soirée
"She looked stunning in her new evening gown at the gala."
Synoniemen voor evening in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
one evening
+10k
in the evening
+10k
this evening
+10k
good evening
+10k
every evening
+10k
that evening
+10k
friday evening
+10k
Resultaten: 117649. Exact: 117649. Verstreken tijd: 520 ms.
