Every evening she spends an hour going over her math lesson.
Elle passe chaque soir une heure à réviser sa leçon de math.
The kids put on their pajamas right after their evening bath.
Les enfants ont enfilé leur pyjama juste après le bain du soir.
On her lips, a flawless scarlet completes her evening outfit.
Sur ses lèvres, un écarlate parfait complète sa tenue de soirée.
His sudden absence was the elephant in the room all evening.
Son absence soudaine était l'éléphant dans la pièce toute la soirée.
They plan to wire the backyard with lighting for evening gatherings.
Ils prévoient d'installer l'éclairage dans le jardin pour les soirées.
He reviews his music theory every evening before practicing the violin.
Il révise son solfège tous les soirs avant de pratiquer le violon.
We spent the evening making a clean copy of the minutes.
Nous avons passé la soirée à mettre au propre le compte rendu.
They broke the record for donations collected in a single evening.
Ils ont battu le record de dons collectés en une seule soirée.
We could have a shy at making homemade pasta tomorrow evening.
On pourrait tenter le coup en faisant des pâtes maison demain soir.
You could see the chimney steam on the cold winter evening.
On pouvait voir la cheminée fumer dans la froide soirée d'hiver.
She loves to pet her cat every evening while watching television.
Elle adore caresser son chat tous les soirs en regardant la télévision.
She works late every evening to climb the corporate ladder quickly.
Elle travaille tard tous les soirs pour grimper à l'échelle rapidement.
Every evening, he likes to play the clarinet to relax.
Chaque soir, il aime jouer de la clarinette pour se détendre.