Vertaling van "eventually become mandatory" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her delegation was seeking comments from trading partners in an early stage, on the requirements which would eventually become mandatory.
La délégation américaine attendait, à ce stage déjà, les observations des partenaires commerciaux sur les prescriptions qui allaient devenir obligatoires.
We also recommend the implementation, in the short term, of a rigorous training plan that would eventually become mandatory in order to obtain a hunting licence.
Nous recommandons de mettre en place à court terme une formation rigoureuse qui deviendra éventuellement obligatoire pour l'obtention d'un permis de chasse.
Organizations and government institutions that have voluntarily and proactively invested in the development of privacy breach protocols and processes for effectively and expeditiously responding to privacy breaches will be that much further ahead should privacy reporting eventually become mandatory.
Les organisations et les institutions gouvernementales qui investissent volontairement et proactivement dans l'élaboration de protocoles et de procédures pour réagir de façon efficace et rapide aux atteintes à la vie privée auront une longueur d'avance si la déclaration devient obligatoire.
The EESC's view: for the sake of consensus, the CC(C)TB should initially be optional, but should eventually become mandatory.
De l'avis du CESE, sous l'angle de la recherche du consensus, il convient dans un premier temps d'introduire une ACCI(S) à titre facultatif, mais également qu'elle devienne obligatoire à long terme.
Even if the new law is perceived by some Americans as flawed and to be revised, There is a good chance that GMO labelling will eventually become mandatory in Canada too.
Même si cette nouvelle loi est perçue par certains Américains comme étant défectueuse et à réviser, il y a de fortes chances que l'étiquetage des OGM devienne obligatoire au Canada aussi.
Then, fairly recently, in October of 2015, the Ministry of Labor and Social Welfare announced the adoption of a new GHS standard, which will eventually become mandatory.
Plus récemment, en octobre 2015, le ministère du travail et des affaires sociales du Mexique a annoncé l'adoption d'une nouvelle norme basée sur le SGH, qui deviendra éventuellement obligatoire.
The Secretary-General of IMO anticipated that the voluntary audit scheme would eventually become mandatory.
Le Secrétaire général de l'OMI a prévu que le programme d'audit facultatif deviendrait obligatoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.