Examples with "eventually have the same" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Too much cardio too early in your diet will eventually have the same effect as eating too little.
Trop de cardio trop tôt dans votre alimentation finira par avoir le même effet que de manger trop peu.
But to resist ad hoc measures of protection that could eventually have the same result requires arguments that are convincing both politically and intellectually.
Mais pour résister à l'introduction de mesures protectionnistes ad hoc, susceptibles de se solder par un résultat identique, il faut faire appel à des arguments convaincants à la fois sur les plans politique et intellectuel.
Even the most skilled surgeon cannot hold back the hands of time, and all cosmetic surgeries will eventually have the same result-aging.
(Proverbes 31.30) Même les chirurgiens les plus compétents ne peuvent ralentir les effets du temps et toutes les opérations de chirurgie esthétique finissent par avoir le même résultat : le vieillissement.
A single comment or "like" on Facebook might eventually have the same effect as the famous Lorenz's butterfly.
Un seul commentaire ou "j'aime" sur Facebook pourrait avoir le même effet que le célèbre effet papillon de Lorenz'.
"If the world ignores the Middle East as it goes up in flames, it will eventually have the same problems in Paris, London, New York and Washington".
Si le monde ignore le Moyen-Orient en flammes, il finira par connaître les mêmes problèmes à Paris, Londres, New York et Washington.
Andere resultaten
Normal grease buildup eventually can have the same effect of "shorting out" adjacent contacts, starting the lead pump earlier.
L'accumulation normale de graisse peut quelquefois avoir le même effet d'obstruction des contacts adjacents, démarrant ainsi la pompe principale trop tôt.
They are synonymous of success and we, therefore, wish to be inspired by it, hoping, eventually, to have the same success.
Elles sont synonymes de succès et on souhaite donc s'en inspirer à notre tour, espérant, éventuellement, remporter le même succès.
In this valley, all the joining branches eventually feed into the same main river.
Dans cette vallée, tous les bras confluents finissent par alimenter le même cours principal.
If you follow the rules, your friends will eventually do the same sooner or later.
Si tu respectes les règles, tes amis finiront par faire de même tôt ou tard.
No matter which road you take, you'll eventually arrive at the same place.
Peu importe la route que tu prends, tu arriveras finalement au même endroit.
We were eventually moved to the same children's home.
Every sentient civilization across the galaxy eventually develops the same myth.
Toutes les civilisations sensibles de la galaxie finissent par créer le même mythe.
Eventually, the same favorable situation develops for the oligopolist.
Finalement, la même situation favorable se développe pour l'oligopole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.