We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
toujours plus complexes
The surge of ever-more-complex conflict situations in the post-cold-war era requires that this exercise should be addressed with care, but also with a sense of urgency.
La recrudescence de conflits toujours plus complexes en cette période de l'après-guerre froide exige que cela soit fait avec soin mais également avec un sentiment d'urgence.
This may in fact alleviate the need for ever-more-complex methodologies.
Pathos and paranoia intertwine as an ever-more-complex web of intrigue and unhealed wounds reveals itself.
Le pathos et la paranoïa s'entremêlent alors que se révèle une toile toujours plus complexe d'intrigue et de blessures non cicatrisées.
The NANOCOSMOS results are expected to open new paths for the study of ever-more-complex interstellar medium constituents as well as the evolution of nanoparticles during supernova explosions.
Les travaux de NANOCOSMOS devraient ouvrir de nouvelles voies d'étude de constituants toujours plus complexes du milieu interstellaire, ainsi que de l'évolution des nanoparticules lors des explosions de supernova.
Ever-more-complex services demand long-term investment in enhanced processes and procedures, upgraded systems and acquiring and integrating the latest technologies.
Les services de plus en plus complexes nécessitent un investissement à long terme dans les procédures et processus améliorés, les systèmes mis à niveau et les acquisitions ainsi que dans l'intégration des dernières technologies.
The capacity to innovate via complex problem solving was identified as the number-one critical skill for the 21st-century professional, business person, or entrepreneur operating in an ever-more-complex, dynamic, and fast-changing world.
La capacité à innover par la résolution de problèmes complexes a été identifiée comme la compétence critique numéro un pour le professionnel, l'opérateur économique ou l'entrepreneur du XXIe siècle opérant dans un monde plus complexe, dynamique et sans cesse changeant.
As a provider of advanced technological solutions, CMI has developed its own control and monitoring interface to better meet the ever-more-complex process needs of customers' facilities.
En tant que fournisseur de solutions technologiques de pointe, CMI a conçu ses propres interfaces de contrôle pour répondre aux besoins des processus de plus en plus complexes de vos installations.
We welcome the efforts of the Department of Peacekeeping Operations to establish operational standards and provide troop-contributing countries with training manuals to allow them to deploy troops capable of accomplishing the ever-more-complex tasks given to peacekeeping operations.
Nous saluons les efforts du DOMP pour élaborer des standards opérationnels et fournir aux différents pays contributeurs des manuels de formation qui leur permettent de déployer des troupes aptes à mener les tâches de plus en plus complexes dévolues aux opérations de maintien de la paix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.