The technician is doing a going over of every component before final installation.
Le technicien procède à un passage en revue de chaque composant avant l'installation finale.
For this type of space mission, every component has to be completely fault-free.
Pour ce type de mission spatiale, chaque composant doit être absolument sans défaillance.
That means that we installed every component in duplicate.
Today, almost every component contains software.
You have to remember that every component matters, including yourself.
Nothing outshines anything else, every component fits together perfectly and remarkably.
Rien n'est à jeter, chaque élément fonctionne parfaitement et remarquablement.
He learned to kit every component before testing the final product.
Il a appris à monter chaque composant avant de tester le produit final.
A copy of the attestation of conformity shall accompany every component.
Une copie de l'attestation de conformité est jointe à chaque composant.
To simplify fault detection, every component of the system is monitored in real time.
Pour faciliter la détection de pannes, chaque composant du système est surveillé en temps réel.
Moreover, every component is engineered to withstand the toughest conditions.
Chaque composant est en outre conçu pour résister aux conditions les plus rigoureuses.
Identify every component that renders something based on that state.
Identifiez chaque composant qui affiche quelque chose basé sur cet état.
The parts department is responsible for ordering and storing every component.
Le département des pièces est responsable de la commande et du stockage de chaque composant.
The mapping report detailed every component in the supply chain.
Le rapport de cartographie a détaillé chaque composant de la chaîne d'approvisionnement.