Vertaling van "every dose" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The bitter taste of cough medicine made him grimace after every dose.
Le goût amer du sirop pour la toux le faisait grimacer après chaque dose.
Under supervision, she prepared the medication and checked every dose with her mentor.
Sous supervision, elle a préparé les médicaments et vérifié chaque dose avec son tuteur.
As a nurse, he has to count every dose of controlled substance administered to patients.
En tant qu'infirmier, il doit compter chaque dose de substance contrôlée administrée aux patients.
Right, which means every dose is traceable.
Oui, ça veut dire qu'on peut tracer chaque dose.
Drink every dose dissolved in half a glass of water.
Consommer chaque dose dissoute dans un demi-verre d'eau.
Rinse your mouth with water after every dose and spit it out.
Rincez-vous la bouche avec de l'eau après chaque dose et recrachez l'eau.
It grinds on demand, so every dose of coffee is fresh.
Il moud sur demande, ce qui assure la fraîcheur de chaque dose de café.
I write down every dose of caffeine I have during the day to keep track of my total consumption.
Je note chaque dose de caféine bue dans la journée pour surveiller ma consommation globale.
As a skilled compounder, she ensures every dose is precise and safe.
En tant que préparatrice en pharmacie compétente, elle s'assure que chaque dose est précise et sûre.
The pharmacist insists on an exact measurement of every dose to avoid any risk to the patient.
Le pharmacien exige une mesure exacte de chaque dose pour éviter tout risque pour le patient.
Don't forget to use a new needle for every dose
N'oubliez pas d'utiliser une nouvelle aiguille pour chaque dose
Look for standardized herbal supplements that contain a specified amount of the active ingredient in every dose.
Recherchez des suppléments diététiques à base de plantes médicinales qui mentionnent la quantité précise de l'ingrédient actif dans chaque dose.
Because the human mind adapts easily to bad news, every dose of shock that we administer to the global conscience inoculates people.
Vu que l'esprit humain s'adapte facilement aux mauvaises nouvelles, la conscience collective s'immunise à chaque dose de choc que nous lui administrons.