During extraction, the system checks the integrity of every file it unpacks.
Lors du déballage, le système vérifie l'intégrité de chaque fichier extrait.
He deleted every file and email, hoping to leave no trace whatsoever.
Il a supprimé chaque fichier et chaque courriel, espérant ne laisser absolument aucune trace.
He installed software that scans every file to detect any possible viruses.
I want to see every file you have concerning that investigation.
The manager wants to go through every file before the meeting.
She swore she would stop slacking off and double-check every file carefully.
Elle s'est juré de ne plus se négliger et de vérifier chaque dossier attentivement.
We're slammed with work ahead of the deadline, reviewing every file three times.
Nous sommes surchargés de travail avant la date limite, en relisant chaque dossier trois fois.
The manager ordered that every file be checked before being signed.
Le responsable a donné l'ordre de vérifier chaque dossier avant de le signer.
They followed a laborious procedure to check every file and correct all the mistakes.
Ils ont suivi une procédure laborieuse pour vérifier chaque dossier et corriger toutes les erreurs.
Before any sensitive data is sent, strong encryption is applied to every file.
Avant l'envoi des données sensibles, un chiffrage robuste est appliqué sur chaque fichier.
The software automatically adds a timestamp to every file uploaded to the central server.
Le logiciel ajoute automatiquement un horodatage à chaque fichier téléchargé sur le serveur central.
She carefully prepares every file before the meeting with her colleagues.
Elle prépare de manière méticuleuse chaque dossier avant la réunion avec ses collègues.
The committee reviews every file before issuing a new professional license to practice.
Le comité vérifie chaque dossier avant de délivrer un nouveau permis d'exercice professionnel.