Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
every portion
Vertaling van "every portion" in Frans
a brush section can be positioned face-to-face with every portion of a head skin
une partie brosse pouvant être positionnée face à chaque partie du cuir chevelu
That's why the compiler enforces a constructor call for every portion of a derived class.
C'est pourquoi le compilateur impose un appel de constructeur pour chaque partie d'une classe dérivée.
He's obsessive about what he eats and weighs every portion down to the gram.
Il se montre maniaque avec son alimentation, pesant chaque portion au gramme près.
The dietitian creates meal plans where every portion is measured down to the gram.
Le diététicien prépare des menus où chaque portion est réglée au gramme près.
In this clinic, every portion of solid food eaten by frail patients is recorded.
Dans cette clinique, on note chaque portion de nourriture solide consommée par les patients fragiles.
This very strict diet forces him to weigh every portion before he eats.
Ce régime alimentaire très astreignant l'oblige à peser chaque portion avant de manger.
In this factory, every portion of salmon has to be vacuum-packed after it's cooked.
Dans cette usine, on doit emballer sous vide chaque portion de saumon après la cuisson.
For every portion of the mixture, add either one or two portions of water.
Pour chaque portion du mélange, ajoutez -au choix- une ou deux portions d'eau.
In this manner, each and every portion contained in the new digital content is of interest to the user and is encrypted separately.
De cette manière, chaque partie contenue dans le nouveau contenu numérique présente un intérêt pour l'utilisateur et est cryptée séparément.
By providing your height, either in metric form or imperial form, we calculate every portion and give you an exact calculation of your portions.
En fournissant votre hauteur, soit sous forme métrique ou sous forme impériale, nous calculons chaque portion et vous donnons un calcul exact de vos portions.
The precise regularity with which I turned my handsome person about, so as to bring successively into view every portion of the suit upon my back, was the admiration of all the knowing men in the trade.
La régularité et la précision avec lesquelles je tournais ma charmante personne de manière à mettre successivement en vue chaque partie de l'habit que j'avais sur le dos, faisaient l'admiration de tous les connaisseurs en ce genre.
The existing satellite fleet gives good measurements of ice extent, but is not so good at detecting thickness, partly because the orbits of satellites with radar altimeters do not cover every portion of the ocean.
La flotte de satellite existante donne de bonnes mesures de l'étendue de la glace mais n'est pas si bonne pour détecter l'épaisseur, en partie parce que les orbites des satellites avec radars altimétriques ne couvrent pas chaque portion de l'océan.
Because every portion of a hologram is infinitely interconnected with ever other portion, it is perhaps nature's supreme example of a cross-correlated system.
Parce que chaque portion d'un hologramme est intriquée infiniment avec chaque autre portion, c'est peut-être l'exemple suprême de la nature d'un système intriqué.
Synoniemen voor every portion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 73 ms.
