Vertaling van "everything is interlinked" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout est interconnecté
tout se tient
tout est imbriqué
At the same time, the economy is more susceptible to shocks as everything is interlinked.
En parallèle, la perspective de chocs économiques s'est accrue dès lors que tout est interconnecté.
Perfumery started to make perfume stories in their windows to show how everything is interlinked and how many things affect one another.
Parfumerie a commencé à faire des histoires de parfum dans leurs fenêtres pour montrer comment tout se tient et combien de choses affecte les uns les autres.
In our machine, and in the brain, everything is interlinked.
Our cooperation is indispensable on these issues, as is our strategy for building peace because everything is interlinked and we must give back meaning to the globalization that we are supporting in these regions.
Sur ces sujets notre coopération est indispensable, notre stratégie de construction de la paix est indispensable et ça veut dire aussi parce que tout se tient que nous devons redonner du sens à la mondialisation que nous portons dans ces régions.
In a hyper-connected world where everything is interlinked, ICT innovations are leading the way in transforming existing structures.
Dans un monde où tout est interconnecté, les innovations dans le domaine des TIC ouvrent la voie à la transformation des structures existantes.
Everything is interlinked, alive and interdependent.
Tout est interconnecté, vivant et interdépendant.
Delimiting visually the areas is sometimes a puzzle as everything is interlinked.
Délimiter visuellement les zones est parfois un casse-tête tant tout s'imbrique.
Communication is vital in this project as everything is interlinked.
La communication est très importante sur ce chantier car tout est très lié.
I also perceive a challenge in the fact that everything is increasing in complexity, that everything is interlinked.
Je vois aussi un défi dans la grande complexité de toutes les étapes - tout est lié.
There is a feel of ambiguity, where everything is interlinked, realism and theatricality, interiority and appearances, being and appearing...
Tout devient équivoque et imbriqué : le réalisme et la théâtralité, l'intériorité et les apparences, l'être et le paraître...
Linking global production Management consulting firm McKinsey reports that it is highly likely the world of production will become increasingly networked until everything is interlinked.
L'entreprise de conseil en management Mc Kinsey déclare qu'il est très probable que la production mondiale sera de plus en plus reliée en réseaux jusqu'à ce que tout soit interconnecté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor everything is interlinked in het Engels