We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Follow your inner guidance and you will see how everything will go well.
Suivez votre guidance intérieure et vous verrez comment tout ira bien.
Don't think of your earthly life, and everything will go well.
Ne pensez pas à votre vie terrestre, et tout ira bien.
By no means can we trust that everything will go smoothly.
Nous ne pouvons en aucun cas être sûrs que tout se passera bien.
You're assuming everything will go smoothly, but nothing's been organized yet.
Tu présumes que tout se passera bien, pourtant rien n'est encore organisé.
We just hope everything will go well.
Nous allons quand même espérer que tout se passe bien.
This way you can rest assured that everything will go according to plan.
De cette façon, nous serons totalement sûrs que tout se passe comme prévu.
Rest assured, the surgery is minor and everything will go smoothly.
Ne crains rien, l'opération est bénigne et tout se passera bien.
They worry about the kids, but everything will go fine, really.
Ils en font pour les enfants, mais tout se passera bien, vraiment.
We follow the rules and everything will go fine, it's as simple as that.
On respecte les règles et tout se passera bien, c'est aussi simple que ça.
They comfort themselves with the hope that next time, everything will go better.
Ils se consolent avec l'espoir que la prochaine fois, tout se passera mieux.
I wish you all the best and hope everything will go well for you.
Je te souhaite bonne continuation, j'espère que tout se passera bien pour toi.
Try to change your approach, and everything will go better.
Essayez de changer la modalité d'aborder les choses et tout ira mieux.
Follow the instructions to the letter and everything will go very well.
Suivez les consignes à la lettre et tout ira très bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.