Vertaling van "evolutionary process itself" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The capacity to work in collaboration with others at some directed piece of work is a part of the evolutionary process itself and is inevitable.
Quant à la capacité de travailler en collaboration avec d'autres à l'exécution d'une œuvre, elle fait partie du processus évolutif lui-même et ne peut être éludée.
If we want to understand where the whole story - our story - is unfolded and to follow the process of the work, we must go back to the evolutionary process itself.
Si nous voulons situer le lieu où se joue toute l'affaire - notre affaire - et suivre le processus du travail, il faut remonter au processus évolutif lui-même.
They are concerned with the ability of the mind, or of the mind principle, to react to truth or to lies; the mystery of this reaction is hidden in the evolutionary process itself.
Ils concernent l'aptitude du mental, à réagir à la vérité ou au mensonge ; le mystère de cette réaction est caché dans le processus même de l'évolution.
Not only the validity of the theory of reincarnation but the moral character of the evolutionary process itself centres around the brief question: "Do memories exist?"
Non seulement la validité de la théorie de la réincarnation, mais le caractère moral du procédé d'évolution tournent autour de cette question centrale : "Les mémoires existent-elles ?"
The undertaking may seem formidable or chimerical, but this is only because we see things on the scale of a few decades. Actually, it would be very much in keeping with the evolutionary process itself.
L'entreprise peut nous paraître grandiose, ou fantastique, mais seulement parce que nous voyons à l'échelle de quelques décades; elle serait tout à fait conforme à la ligne évolutive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor evolutionary process itself in het Engels