We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus they cannot serve as a basis for the exact quantification of the aid amounts.
Par conséquent, ces hypothèses ne peuvent pas servir de base pour la quantification précise des montants d'aide.
The exact quantification of the optimal tax rate on data requires a calibration of the models and to run simulations to analyze the welfare impact of different tax rates.
Cet exercice de quantification nécessite un calibrage des modèles et d'exécuter des simulations pour analyser l'impact sur le bien-être de différents taux d'imposition.
In fact, this appears to me to be the best solution in a field in which exact quantification of the prejudice suffered is extremely difficult because of the qualitative nature of that prejudice.
De fait, ceci m'apparaît la meilleure solution dans un domaine où la quantification exacte du préjudice subi, en raison de son caractère qualitatif, est extrêmement difficile.
They are used for giving an indication of the policy objectives targeted by a given activity, but do not allow exact quantification of the financial investment into those objectives.
Ils permettent de présenter les objectifs politiques ciblés par une activité, mais ne permettent pas une quantification précise de l'investissement financier envers ces objectifs.
An exact quantification of the confidence intervals cannot be provided without a time-consuming and resource-intensive uncertainty analysis and such a quantified uncertainty band around a central value may only be of limited use to negotiators.
La mesure précise des intervalles de confiance suppose une analyse d'incertitude à la fois longue et onéreuse et une zone d'incertitude ainsi délimitée autour d'une valeur centrale ne serait peut-être pas très utile aux négociateurs.
For the exact quantification of the amount of aid, given that no appropriate market price can be determined for remuneration of the State guarantee, a reasonable benchmark has to be defined.
Concernant la quantification exacte du montant de l'aide, étant donné qu'il est impossible de déterminer un prix de marché approprié pour la rémunération de la garantie de l'État, une valeur de référence raisonnable doit être établie.
For the exact quantification of the amount of aid, as no appropriate market price is available for remuneration of the State cover, a proper benchmark has to be defined.
Pour la quantification exacte du montant de l'aide, en l'absence de prix de marché pour la rémunération de la couverture assurée par l'État, il convient de définir un paramètre de référence adéquat.
However, an exact quantification of this so-called Hartz IV effect, which takes all the influences it had on increasing and decreasing unemployment figures into consideration, quickly reaches its limits.
Toutefois, les possibilités d'une quantification exacte de ce qu'on a appelé l'effet Hartz IV, qui prend en considération l'incidence de la loi sur l'augmentation et la baisse du chômage, sont limitées.
The information available does not enable the exact quantification of the aid amounts involved in the Land and Houses Contracts.
Les informations disponibles ne permettent pas de quantifier exactement les montants de l'aide contenue dans les contrats relatifs aux terrains et aux logements.
Accordingly, we cannot assess with sufficient certainty whether the Informa Report is reliable and precise as regards its exact quantification of the costs of the COOL measure.
Nous ne pouvons donc pas évaluer avec une certitude suffisante si le rapport Informa est fiable et précis en ce qui concerne la quantification exacte des coûts de la mesure EPO .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor exact quantification of in het Engels