I'm unclear about the exact schedule of tomorrow's conference.
Je suis mal fixé sur le programme exact de la conférence de demain.
Only the bank can certify the exact balance of this checking account.
Seule la banque peut attester le solde exact de ce compte courant.
I remember the exact moment when I decided to change careers.
Je me souviens du moment précis où j'ai décidé de changer de métier.
They will cue the fireworks at the exact moment the clock strikes midnight.
Ils lanceront le feu d'artifice au moment précis où l'horloge sonnera minuit.
Every dairy product in this shop is labeled with its exact origin.
Chaque produit laitier dans ce magasin est étiqueté avec son origine exacte.
The surveyor came to draw the exact line between their two gardens.
Le géomètre est venu tracer la limite exacte entre leurs deux jardins.
The exact shade of blue is of little moment in this negotiation.
La nuance exacte de bleu est de peu d'importance dans cette négociation.
The captured prisoners were questioned about the exact positions of their regiment.
Les prisonniers captifs furent interrogés sur les positions exactes de leur régiment.
To convince him, it just takes showing him the exact figures.
Pour le convaincre, ça ne tient qu'à lui montrer les chiffres exacts.
The exact word suddenly slipped my mind during the presentation.
Le mot exact a soudainement sorti de mon esprit pendant la présentation.
He was confused about the exact closing date for the loan applications.
Il était confus concernant la date exacte de clôture des demandes de prêt.
He repeated, without hesitation, the exact threat the thief had made.
Il a redi sans hésiter la menace précise que le voleur avait formulée.
Come back tomorrow to the exact place where we parted ways this morning.
Reviens demain à l'endroit exact où nous nous sommes quittés ce matin.