Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
examine further progress
Examples with "examine further progress" and their translation in Frans
During their forthcoming visit to Albania in 2008, the co-rapporteurs will examine further progress achieved in this field, in particular after the local elections held in February 2007 and amendments to the relevant legislation.
Durant leur prochaine visite en Albanie en 2008, les corapporteurs examineront les progrès réalisés en la matière, notamment après les élections locales qui se sont tenues en février 2007, et les modifications apportées à la législation en vigueur.
It is on the basis of the updated road map that at its next meeting the Council will examine further progress.'
C'est à partir de la feuille de route réactualisée que le Conseil lors de sa prochaine session examinera les progrès ultérieurs.
It is on the basis of the updated road map that at its next meeting the Council will examine further progress.
C'est à partir de la feuille de route réactualisée que le Conseil lors de sa prochaine session examinera les progrès ultérieurs.
During their forthcoming visit to Albania in 2008, the co-rapporteurs will examine further progress achieved in this field.
Durant leur prochaine visite en Albanie en 2008, les corapporteurs examineront les progrès réalisés en la matière.
Andere resultaten
The Conference urges States parties seriously to examine ways in which further progress can be made in this area.
Elle prie instamment les États parties d'examiner sérieusement les moyens de réaliser de nouveaux progrès dans ce domaine.
The present second report examines the further progress made by the United Nations and its peacekeeping operations, as well as seven funds and programmes.
Dans le présent rapport, qui est son deuxième sur la question, il examine les nouveaux progrès accomplis par l'ONU et ses opérations de maintien de la paix, ainsi que par sept fonds et programmes.
In the context of the EUSF regulation, examine whether further progress needs to be made as regards the definition of the criteria and eligible operations in order to allow the Solidarity Fund to better respond to drought events.
Dans le cadre du règlement relatif au FSUE, examiner si de nouveaux progrès doivent être réalisés concernant la définition des critères et des opérations éligibles afin de permettre au Fonds de solidarité de mieux répondre aux épisodes de sécheresse.
Moreover, we intend to examine further the progress made by the Member States in the field of systems security within the framework of the implementation of the e-Europe 2002 action plan.
Par ailleurs, nous avons l'intention, dans le cadre de la mise en œuvre du plan d'action e-Europe 2002, d'analyser plus en profondeur les progrès accomplis par les États membres sur le plan de la sécurité des systèmes.
The 2000 Review Conference should reaffirm the validity of the decision on "Principles and objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament" adopted by the 1995 Conference and examine means of achieving further progress in its implementation.
La Conférence de 2000 devrait réaffirmer la validité de la décision concernant « Les principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaire » adoptée par la Conférence de 1995 et examiner les moyens d'accomplir de nouveaux progrès dans sa mise en œuvre.
Noting that opinions continued to differ, it instructed the Permanent Representatives Committee to examine them further to enable progress to be made as soon as possible.
En constatant que les avis restaient divergentes sur ces points, il a chargé le Comité des Représentants permanents d'approfondir l'examen de ce dossier pour que des progrès puissent être réalisés dans les meilleurs délais.
Each review establishes the effectiveness of current policies, examines selected indicators, and provides recommendations to help the reviewed country consolidate achievements and make further progress.
Chaque examen décrit l'efficacité des politiques actuelles, examine certains indicateurs et formule des recommandations pour aider le pays examiné à consolider ses réussites et à progresser.
A first priority must be to examine these problems openly and honestly and to fix them promptly so that further progress can be made.
Une première priorité doit être d'examiner ces problèmes ouvertement et honnêtement et de les résoudre à bref délai afin que de nouveaux progrès puissent être accomplis.
The representative of Jamaica said that his delegation had taken note of the Chairman's suggestions regarding elements on which further progress could be made and would examine them carefully.
Le représentant de la Jamaïque a dit que sa délégation avait pris note des suggestions du Président concernant les éléments au sujet desquels des progrès pouvaient être réalisés, et qu'elle les examinerait attentivement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor examine further progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7308. Exact: 4. Verstreken tijd: 503 ms.
