We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exemple de document
It is an example of a document that reflects best practices in obtaining information from health care practitioners in case of employee illness or injury, suitable for use anywhere in the federal public service.
C'est un exemple de document qui reflète les meilleures pratiques pour obtenir les renseignements des professionnels de soins de santé en cas de maladie ou de blessure d'un employé, adapté pour une utilisation partout dans la fonction publique fédérale.
The report that this committee has issued on mobility is a good example of a document that can serve to educate and to explain those concepts that are complex but that touch literally everyone.
Le rapport du Comité sur la mobilité est un bon exemple de document pouvant servir à informer la population et à expliquer ces concepts complexes, mais qui touchent absolument tout le monde.
In the 'Documents' menu, then 'model documents' tab, you have an example of a document type "membership card".
Dans le menu « Documents » puis onglet « documents modèles », vous trouverez un exemple de document du type « carte d'adhérent ».
Another example of a document which a private investigator is often retained to serve is a Summons to Witness along with Conduct Money.
L'assignation de témoin assortie de frais de déplacement est un autre exemple de document que les enquêteurs privés conservent fréquemment aux fins de signification.
For an example of a document with detailed rules, please see the IT Security Policy.
Si vous souhaitez consulter un exemple de document avec des règles détaillées, veuillez consulter la Politique de sécurité des fournisseurs.
Another example of a document considered to be of high quality is the report of the Secretary-General on agricultural technology for development (A/68/308).
Comme autre exemple de document considéré comme étant de qualité supérieure, on peut citer le rapport du Secrétaire général sur les technologies agricoles au service du développement (A/68/308).
She mentioned the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners as an example of a document that provided guidance by elaborating criteria, and that could be understood and applied by law enforcement officials.
L'Ensemble de règles minima des Nations Unies pour le traitement des détenus était un exemple de document d'orientation qui énonçait des critères et pouvait être compris et appliqué par le personnel chargé du maintien de l'ordre.
The proposal is a classic example of a document placed before us at the last minute.
La proposition est un exemple classique d'un document soumis à la dernière minute.
Below is an example of a document in the case of a decrease in employer contributions.
The report, as it was approved within the committee, is in my view a fine example of a document which has struck a fine balance between the interests of all parties, both small- and medium-sized businesses and consumers.
Le rapport tel qu'il a été adopté en commission est, à mes yeux, un modèle d'équilibre dans la mesure où il prend en considération les intérêts de toutes les parties, tant du côté des petites et moyennes entreprises que de celui des consommateurs.
An example of a document numbering convention is shown in Table 1.
Take the example of a document you received here, which contains 800 pages in French and 1,000 pages in English.
Je vous donne l'exemple d'un document que vous avez reçu ici, qui contient 800 pages en français et 1000 pages en anglais.
The throne speech is a good example of a document with leadership provided by the Prime Minister and the government.
Le discours du Trône constitue un véritable exemple de leadership de la part du premier ministre et du gouvernement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.