We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exemple de la difficulté
A good example of how difficult it often is to categorize experiences.
I would like to give an example of how difficult it is for the provinces to manage given the set of circumstances that the federal government created.
J'aimerais donner une exemple de la difficulté qu'il y a pour les provinces à gérer la santé étant donné les circonstances créées par le gouvernement fédéral.
19The initiative for a real life sentence is a perfect example of how difficult it is to make decisions in this new, highly emotionally environment.
22L'initiative pour une vraie perpétuité est le parfait exemple de la difficulté à décider dans ce nouveau contexte émotionnel. Un contexte doublement favorable
The Casor lawsuit was an example of how difficult it was for Africans who were indentured servants to prevent being reduced to slavery.
Le procès Casor était un exemple de la difficulté avec laquelle il était difficile pour les Africains qui étaient des serviteurs sous contrat d'empêcher d'être réduits en esclavage.
The case of Mr. Hussein Shahrastani is a good example of how difficult it is to build consensus around anyone's name.
Le cas de M. Hussein Shahrastani est un très bon exemple de la difficulté qu'il y a à rallier le consensus autour d'une quelconque personnalité.
Hon. Eymard G. Corbin: Honourable senators, this is a fine example of how difficult it is for Senator Watt to express himself in a language other than his mother tongue.
L'honorable Eymard G. Corbin : Honorables sénateurs, nous avons un fort bel exemple de la difficulté pour le sénateur Watt de s'exprimer dans une langue autre que sa langue maternelle.
You are the greatest example of how difficult it is to become an artist.
Vous êtes le meilleur exemple de combien il est difficile de devenir artiste.
She is one example of how difficult it is for young aboriginal women.
Fluorinated greenhouse gases are one example of how difficult it is to solve environmental problems.
Les gaz à effet de serre fluorés sont un exemple des difficultés que pose la résolution des problèmes environnementaux.
So there's a vivid example of how difficult it sometimes is to deliver aid and development assistance to the rural areas.
Voilà donc un exemple frappant de la difficulté, parfois, d'aider les régions rurales et de favoriser leur développement.
We raise the health problems this practice can cause and use one girl's story as an example of how difficult it can be to go against traditional custom.
Nous soulevons ici les problèmes de santé qui peuvent être causés par cette pratique et racontons l'histoire d'une jeune fille pour illustrer combien il peut être difficile d'aller à l'encontre des coutumes établies.
It was a perfect example of how difficult it can be to not think ahead to your next task.
C'était un exemple parfait de la difficulté qu'on peut avoir à ne penser qu'à la tâche en cours et non à la prochaine tâche.
Failure to reach agreement on trade issues is an example of how difficult it is to reach a compromise on important matters when such a large number of countries with such varied interests are involved in the talks.
L'incapacité à se mettre d'accord sur des questions commerciales est un bon exemple de la difficulté de trouver un compromis sur des matières importantes lorsqu'un nombre aussi élevé de pays représentant des intérêts aussi divers participent aux négociations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.