Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficile
Vertaling van "difficile" in Engels
Le sentier glacé rend la marche difficile, surtout sans bonnes chaussures.
The icy trail makes hiking difficult, especially without good shoes.
Cette expérience difficile lui a enfin ouvert les yeux sur ses priorités.
That difficult experience finally opened his eyes to his real priorities.
Ce paragraphe en trop rend ton texte lourd et difficile à lire.
That extra paragraph makes your text heavy and hard to read.
Le nom de la pièce est difficile à prononcer pour les enfants.
The title of the play is hard for children to pronounce.
Les grimpeurs ont décidé d'attacher leur équipement avant l'ascension difficile.
The climbers decided to stake their gear before the challenging ascent.
Joindre le service après-vente peut parfois être difficile aux heures de pointe.
Reaching the service department can sometimes be challenging during peak hours.
Creuser une tranchée peut être un travail difficile, surtout sans machine.
Digging a trench can be hard work, especially without machinery.
Les amis sont là pour te soutenir quand la vie devient difficile.
Friends are there to stand by you when life gets difficult.
Dans un contexte difficile, le soutien de la communauté est vital.
In a difficult state of affairs, community support is vital.
Au début, il trouvait difficile de seller le cheval tout seul.
He found it difficult to saddle the horse alone at first.
Le sentier, parsemé de cailloux pointus, rendait la marche difficile.
The trail, littered with sharp stones, made walking difficult.
Il a cherché le soutien de ses collègues pendant cette période difficile.
He angled for support from his colleagues during the difficult time.
Son caractère bien campé la rend parfois difficile à contredire en réunion.
Her forceful character sometimes makes her difficult to contradict in meetings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met difficile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
difficile à avaler adj.
hard to swallow
"Ce comprimé est vraiment difficile à avaler sans eau."
rendre la vie difficile v.
make life difficult
"Son patron lui rend la vie difficile avec ses exigences."
d'un abord difficile adj.
unapproachable · intimidating
"Mon nouveau patron paraît d'un abord difficile mais il est en fait très gentil."
en situation difficile adj.
in a difficult situation
"Cette famille en situation difficile a besoin d'aide pour payer ses factures."
! faire la difficile v.
be picky · act finicky
"Elle fait la difficile pour choisir un restaurant ce soir."
! faire le difficile v.
be picky · be fussy
"Il fait le difficile et refuse tous les plats qu'on lui propose."
! pilule difficile à avaler n.
bitter pill to swallow
"Sa démission a été une pilule difficile à avaler pour l'équipe."
la critique est aisée, mais l'art est difficile exp.
criticism is easy, but art is difficult
"Quand il critique mes dessins, je lui rappelle que la critique est aisée, mais l'art est difficile."
c'est vraiment difficile exp.
it's really hard
"C'est vraiment difficile de gérer tout ce qui m'arrive en ce moment."
assez difficile adj.
fairly difficult · somewhat difficult
"Cet exercice de mathématiques est assez difficile pour un élève de sixième."
chemin difficile n.
rough trail · difficult path
"Le randonneur a pris un chemin difficile dans la montagne."
compétition difficile n.
tough competition
"Cette compétition difficile a éliminé la plupart des participants dès le premier tour."
de manière difficile adv.
with difficulty · the hard way
"Il a résolu ce problème de manière difficile après plusieurs tentatives."
difficile à attraper adj.
hard to catch · difficult to catch
"Le chat est difficile à attraper quand il se cache sous le lit."
difficile à avoir adj.
hard to get · difficult to obtain
"Ce livre rare est difficile à avoir dans les librairies."
difficile à digérer adj.
hard to digest · difficult to digest
"Les plats trop gras sont difficiles à digérer le soir."
difficile à lire adj.
illegible
"Son écriture est difficile à lire, les lettres sont mal formées."
difficile à manier adj.
unwieldy
"Cette valise est difficile à manier car elle est très lourde."
difficile à manipuler adj.
unwieldy
"Cette grosse valise est difficile à manipuler dans l'escalier."
difficile à obtenir adj.
hard to get · difficult to obtain
"Ce livre rare est difficile à obtenir dans les librairies ordinaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor difficile in het Frans
Suggesties
il est difficile
+10k
être difficile
+10k
période difficile
+10k
été difficile
+10k
situation difficile
+10k
plus difficile
+10k
Resultaten: 370416. Exact: 370416. Verstreken tijd: 329 ms.
