We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linkages with the other two sub-projects under this proposal will be sought, for example through use of appropriate common materials in training and workshops and the collection of lessons learned at country level.
Il conviendra d'établir des liens avec les deux autres sous-projets relevant de cette proposition, par exemple, par l'utilisation de matériels communs appropriés pour la formation et les ateliers et le recueil des enseignements tirés au niveau des pays.
To better understand your interests and preferences, in order to provide you with an experience that is tailored to those interests and preferences, for example through use of behavioural analysis and marketing automation.
Pour mieux comprendre vos intérêts et priorités afin de vous offrir notre expérience adaptée spécialement à ces intérêts et priorités, par exemple au moyen de l'analyse de comportement et de l'automatisation de marketing.
To better understand your interests and preferences, in order to provide you with an experience that is tailored to those interests and preferences, for example through use of behavioural analysis and marketing automation.
Mieux comprendre vos intérêts et vos préférences, afin de vous offrir une expérience adaptée à ces intérêts et préférences, par exemple grâce à l'utilisation de l'analyse comportementale et de l'automatisation du marketing.
To better understand your interests and preferences, in order to provide you with an experience and contents that are tailored to those interests and preferences, for example through use of behavioural analysis, marketing automation and voice of the customer activities via surveys.
Afin de mieux comprendre vos intérêts et préférences, pour vous apporter une expérience et du contenu adaptés à ces intérêts et préférences, par exemple en utilisant l'analyse comportementale, l'automatisation du marketing et la voix du client par le biais de sondages.
the ability to maintain energy performance and operation of the building through the adaptation of energy consumption for example through use of energy from renewable sources
la capacité à maintenir la performance énergétique et le fonctionnement du bâtiment en adaptant la consommation d'énergie, par exemple en utilisant de l'énergie produite à partir de sources renouvelables
the ability to maintain energy performance and operation of the building through the adaptation of energy consumption for example through use of energy from renewable sources
la capacité à maintenir la performance énergétique et le fonctionnement du bâtiment en adaptant la consommation d'énergie, par exemple en utilisant de l'énergie produite à partir de sources renouvelables
In order to properly maintain this Website, we (like all sites on the Internet) passively track navigational information, for example through use of session cookies.
Afin de maintenir ce site web en bon état, nous (comme tous les sites Internet) suivons passivement les informations de navigation, avec par exemple l'utilisation de cookies pour chaque session.
Limiting such requirements, for example through use of a European Single Procurement Document (ESPD) consisting of an updated self-declaration, could result in considerable simplification for the benefit of both contracting authorities and economic operators.
Limiter ces exigences, par exemple en utilisant un document unique de marché européen (DUME) consistant en une déclaration sur l'honneur actualisée, pourrait conduire à une simplification considérable dont bénéficieraient tant les pouvoirs adjudicateurs que les opérateurs économiques.
It will also be important to determine to what extend the country concerned has made use of international assistance in this regard, for example through use of the services of the International Trade Centre (ITC).
Il importera également de déterminer dans quelle mesure le pays considéré a fait appel à une aide internationale dans ce domaine, par exemple aux services du Centre du commerce international (CCI).
2 For example through use of a statistical downscaling model (SDSM).
2 Par exemple, à l'aide de modèles de réduction d'échelle statistique (SDSM).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.