We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Could you give examples of programmes you are familiar with offering such approaches?
Pourriez-vous donner des exemples de programmes dont vous êtes familiers qui proposent des approches de ce type ?
These are just some examples of programmes that have been pursued in this area and where intellectual property and innovation contribute to the goals that we are discussing today.
Il ne s'agit là que de quelques exemples de programmes qui ont été mis en œuvre dans ce domaine et où la propriété intellectuelle et l'innovation contribuent aux objectifs dont nous discutons aujourd'hui.
Having depicted the problem, the book turns towards solutions that can save not only lives but also social and economic costs, giving examples of programmes that could be more widely applied.
Ayant brossé le tableau du problème, les auteurs se penchent sur les solutions qui pourraient non seulement sauver des vies, mais aussi éviter des frais sur le plan social et économique, en donnant des exemples de programmes dont l'application pourrait être plus répandue.
Over 61900 species are considered to be at risk by the IUCN, but there are also examples of programmes to safeguard animal species which have proved to be useful when implemented in a preventive way.
Selon l'UICN, il y aurait plus de 61900 espèces présentant un risque d'extinction, mais il existe aussi des exemples de programmes de sauvegarde des espèces animales qui ont démontré l'efficacité de leur fonctionnement à condition d'être utilisés de manière préventive.
The delegation might give examples of programmes or campaigns conducted in rural areas along the Atlantic coast among these population groups.
La délégation pourrait donner des exemples de programmes ou de campagnes menés dans les zones rurales le long de la côte atlantique auprès de ces groupes de population.
Below are some examples of programmes for school trips and youth travel.
Groupes scolaires Voici quelques exemples de programmes des voyages scolaires.
Further information: Further information about the conference, including films and examples of programmes
Vous trouverez ici de plus amples informations sur la conférence (vidéos, exemples de programmes)
It also presents examples of programmes on the global, regional and national scales, with a view to informing the LDCs on ways to effectively design programmes for implementing NAPAs and other related adaptation plans.
Il présente aussi des exemples de programmes d'envergure mondiale, régionale ou nationale, en vue d'informer les PMA sur la façon dont des programmes peuvent être effectivement conçus pour mettre en œuvre les PANA et les autres plans d'adaptation connexes.
Chapter 4 of UNCTAD presents several examples of programmes being implemented in developing countries and that aim at SMEs and that combine the objectives of supporting innovativeness and accelerating the adoption of ICTs and e-business by smaller enterprises.
Le chapitre 4 du document CNUCED donne plusieurs exemples de programmes mis en œuvre à l'intention des PME des pays en développement et qui ont pour objectif d'appuyer l'innovation et d'accélérer l'adoption des TIC et du commerce électronique par les petites entreprises.
Country Experiences - case studies, interviews, and examples of programmes in action (includes HIV prevention education as well as other life skills programmes).
Expériences des pays - études de cas, interviews et exemples de programmes en cours d'exécution (comprend la prévention du VIH et d'autres programmes ayant pour objet l'acquisition de compétences).
Some examples of programmes where NSAs operate on their own initiative are provided in ANNEX 3.
L'annexe 3 présente quelques exemples de programmes dans lesquels les ANE agissent de leur propre initiative.
Some examples of programmes organised by the HKSAR Government and various organisations to encourage persons with disabilities' participation in cultural and art activities are provided in the paragraphs below.
On trouvera dans les paragraphes qui suivent quelques exemples de programmes organisés par le Gouvernement et différentes organisations pour encourager les personnes handicapées à participer aux activités culturelles et artistiques.
The future tank (MGCS) and the FCAS are explicitly held up in the document as examples of programmes developed jointly.
Le char du futur (MGCS) et le SCAF sont explicitement visés dans le document comme exemples de programmes développés en commun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.