Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
excellent programmes
Vertaling van "excellent programmes" in Frans
excellents programmes
programmes d'excellence
Well-respected training centre offering excellent programmes for professionals
Établissement réputé proposant d'excellents programmes pour professionnels
As to the existing structures and the many excellent programmes already introduced, it would be interesting to know what actual impact they had had on children.
Quant aux structures existantes et aux nombreux et excellents programmes mis en place, il serait intéressant de connaître leurs effets réels sur les enfants.
In this frame, support is foreseen for the best early stage researchers from any country to join these excellent programmes.
Dans ce cadre, un soutien est prévu pour les meilleurs chercheurs débutants de tout pays afin de leur permettre de participer à ces programmes d'excellence.
In this frame, support is foreseen for the best early stage researchers from any country to join these excellent programmes, which may include, inter alia, mentoring to transfer knowledge and experience.
Dans ce cadre, un soutien est prévu pour les meilleurs chercheurs débutants de tous pays afin de leur permettre de participer à ces programmes d'excellence, ce qui peut notamment comprendre des programmes de parrainage visant au transfert de connaissances ou d'expériences.
The report defines the creative capacities of cultural organizations as their "ability to conceptualise and present excellent programmes that engage participants in culturally valuable, impactful experiences".
Selon le rapport, les capacités créatrices des organismes culturels seraient leur « capacité de conceptualiser et de présenter d'excellents programmes qui mobilisent les participants dans de précieuses expériences culturelles saisissantes ».
Despite the excellent programmes which had been introduced, there was no coherent thinking or planned strategy on such questions as early childhood, the emotional health of children, and support for parents.
Malgré les excellents programmes qui ont été mis en place, il n'existe pas de réflexion cohérente ni de stratégie planifiée concernant des questions telles que la première enfance, la santé affective des enfants et le soutien à apporter aux parents.
What is the justification for setting up an unfathomable pilot programme to manage talent and for spending hundreds of thousands of euros on MAs abroad when excellent programmes are available close to the duty stations of staff at a reasonable cost?
Comment justifier la création, dans l'opacité, d'un programme pilote de gestion des talents et la dépense de centaines de milliers d'euros pour des masters à l'étranger alors que d'excellents programmes sont disponibles près des lieux d'affectation à des coûts raisonnables ?
Guatemala wished to thank donor countries for that activity, and hoped that the different and excellent programmes for capacity building and development carried out by the ITC would strengthen its region.
Le Guatemala tenait à remercier les pays donateurs pour cette activité, et espérait que les différents et excellents programmes de renforcement des capacités et de développement mis en uvre par le CCI renforceraient la région dans laquelle son pays était situé.
Some States parties have initiated excellent programmes, but failed to include all children with disabilities.
Certains États parties ont lancé d'excellents programmes mais n'y ont pas intégré tous les enfants handicapés.
Relying upon lengthy experience in the welcome of Swiss and foreign professional students, the Alpadia Montreux language training centre offers excellent programmes for students looking for specialised French courses, adapted to their needs, which are personalised and really effective.
Comptant sur une longue expérience dans l'accueil d'étudiants professionnels suisses et étrangers, le centre de formation linguistique Alpadia Montreux offre d'excellents programmes pour les étudiants cherchant des cours de français spécialisés, adaptés à leurs besoins, personnalisés et vraiment efficaces.
During the International Year of the Family the Government moved to further improve the pre-marriage counselling skills of civil celebrants so that the excellent programmes offered by the churches were matched for those married by civil ceremony.
Au cours de l'Année internationale de la famille, le gouvernement a agi en vue d'améliorer davantage les compétences des officiants civils en matière de conseils prémaritaux, afin que les excellents programmes offerts par les églises soient disponibles pour ceux qui ont choisi un mariage civil.
Fortunately Girl Guiding and Girl Scouting has excellent programmes to help girls, boys and whole communities tackle gender based violence.
Heureusement, le guidisme et le scoutisme féminin ont d'excellents programmes pour aider les filles, les garçons et les communautés entières à lutter contre la violence sexiste.
19 Such groups are indeed worthy of Red Cross Red Crescent support and in some cases, these investigations did lead to excellent programmes.
19 Ces groupes méritent effectivement d'être soutenus par la Croix- Rouge et le Croissant-Rouge et, dans certains cas, les investigations ont débouché sur d'excellents programmes.
Synoniemen voor excellent programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 51 ms.
