She felt like a giant among her peers, excelling in every project.
Elle se sentait comme un géant parmi ses pairs, excellant dans chaque projet.
She hopes to outdo her brother's achievements by excelling in academics.
Elle espère surpasser les réalisations de son frère en excellant dans ses études.
He is an early bloomer, excelling in music before his peers.
Il est un précoce dans la musique, excellent avant ses pairs.
The community is loaded with talent, with individuals excelling in diverse fields.
La communauté est riche en talents, avec des individus qui excellent dans divers domaines.
Being vertically challenged didn't stop her from excelling in basketball.
Être de petite taille ne l'a pas empêchée d'exceller au basket.
It will be no use to him excelling when nobody checks his results.
Ça lui fera une belle jambe d'exceller, personne ne regarde ses résultats.
She is a well-rounded athlete, excelling in multiple sports and activities.
Elle est une athlète polyvalente, excellant dans plusieurs sports et activités.
He is known for being well-rounded, excelling in various fields of study.
Il est connu pour être polyvalent, excellant dans divers domaines d'études.
Maybe you do put a little too much emphasis on excelling.
Peut-être que vous ne mettez un peu trop l'accent sur excellant.
But these were wild people, excelling in all kind of evil.
Mais ce sont des gens sauvages, et le mal excelle en eux.
She's a righty, excelling in sports that require accuracy and speed.
Elle est droitière, excellant dans les sports qui nécessitent précision et rapidité.
You see her up there, excelling at something like that.
La voir sur scène, excellant à quelque chose comme ça.
Many stories were told about legendary knights excelling in tilting championships.
De nombreuses histoires circulaient sur les chevaliers légendaires excellant dans les championnats de joute.