Elle se sentait comme un géant parmi ses pairs, excellant dans chaque projet.
She felt like a giant among her peers, excelling in every project.
Elle espère surpasser les réalisations de son frère en excellant dans ses études.
She hopes to outdo her brother's achievements by excelling in academics.
Elle est une athlète polyvalente, excellant dans plusieurs sports et activités.
She is a well-rounded athlete, excelling in multiple sports and activities.
Il est connu pour être polyvalent, excellant dans divers domaines d'études.
He is known for being well-rounded, excelling in various fields of study.
Peut-être que vous ne mettez un peu trop l'accent sur excellant.
Maybe you do put a little too much emphasis on excelling.
Elle est droitière, excellant dans les sports qui nécessitent précision et rapidité.
She's a righty, excelling in sports that require accuracy and speed.
La voir sur scène, excellant à quelque chose comme ça.
You see her up there, excelling at something like that.
De nombreuses histoires circulaient sur les chevaliers légendaires excellant dans les championnats de joute.
Many stories were told about legendary knights excelling in tilting championships.
Louis était néanmoins un étudiant fort, excellant en histoire et en langues.
Louis was a strong student nevertheless, excelling in history and languages.
Elle déborde de talent, excellant à la fois en peinture et en musique.
She is loaded with talent, excelling in both painting and music.
Edward était excellant dans ses études et devint un pianiste accompli.
Edward excelled at his studies and became an accomplished pianist.
Elle a démontré sa compétence en excellant dans les tâches de trésorière.
She demonstrated her competence by excelling in the treasurership tasks.
Leur équipe était composée d'athlètes de toutes sortes, chacun excellant dans des sports uniques.
Their team consisted of athletes of every ilk, each excelling in unique sports.