We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Période d'ouverture: toute l'année (sauf nouvel an)
Offer valid in the period 06/11/18 to 14/03/19 (except New Year's Eve)
Offre valable du 06/11/18 au 14/03/19 (sauf le réveillon du Nouvel An)
Rates are valid for all year except New year's Eve
Les taux sont valables pour toute l'année, sauf la Saint-Sylvestre
Except New Year's and even that's rubbish.
Sauf le Nouvel An, quoique ça dépend... Désolé, j'ai peur.
The offer is valid from 1st November until 28th February of each year, except New Year's Eve.
Valide à partir du 1er novembre de chaque année jusqu'au 28 février de chaque année, sauf pour la Saint-Sylvestre.
Voucher valid for use until 01.04.2019, except New Year and Carnival.
Bon valable jusqu'au 01.04.2019, sauf Nouvel An et Carnaval.
The monument is open every day except New Year's Day, May 1, Christmas Day, and the morning hours of May 8, July 14, and November 11.
Le monument est ouvert tous les jours sauf la plupart des jours fériés : le 1er janvier, le 25 décembre, le 1er mai et les matins du 8 mai, 14 juillet et 11 novembre.
Public holidays falling on Sundays do not carry over to Monday, except New Year and Labor Day.
Les jours fériés tombant un dimanche ne sont pas reportés au lundi, à l'exception du Nouvel An et la fête du Travail.
Except New Year's Eve and St. Patrick's Day, then they got pretty drunk.
sauf le Jour de l'an et la jour de la saint Patrick, dans ces moments-là ils étaient plutôt saouls.
Note: Except New Year's Eve, Carnaval and other holidays.
OBS: Sauf pour le Nouvel An, le Carnaval et autres fêtes nationaux.
Rate in USD per person valid till 30 April 2020 except New year and lunar New year period.
Prix en USD et par personne -Validité jusque à 30 Avril 2017 (à l'exemption du Noël et du Nouvel an)
Unique romantic getaway of 2 nights (except New Year's) in suite Masía or suite Jardín to enjoy the exclusivity of Mas de Torrent.
Escapade romantique Valable toute l'anée Exclusive escapade de 2 nuits (sauf Nouvel An) en suite Masia ou suite Jardin.
1-night-stay in a suite Masía or in a suite Jardín. Except New Year's Eve.
1 nuit valable toute l'année (sauf Nouvel An) dans une Suite Masia ou une Suite Jardin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.