Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
except
Vertaling van "except" in Frans
Vervoegen
Photography is permitted in the museum, except in certain restricted areas.
La photographie est autorisée dans le musée, sauf dans certaines zones restreintes.
The small town was often quiet except near the railroad crossing.
La petite ville était souvent calme sauf près du passage à niveau.
I had never seen anything hurtle so rapidly except a meteorite.
Je n'avais jamais rien vu d'aussi rapide excepté une météorite.
No inventory is required except in case of articles of value.
Inventaire non prescrit, excepté dans le cas d'objets de valeurs.
At the meeting, she pointed the finger at everyone except herself.
Lors de la réunion, elle a accusé tout le monde sauf elle-même.
He's barking up the wrong tree by blaming everyone except himself.
Il fait fausse route en blâmant tout le monde sauf lui-même.
The party felt chilly when the host ignored everyone except his close friends.
La fête semblait froide lorsque l'hôte ignorait tout le monde sauf ses amis proches.
Coarse words are prohibited, except in case of extreme need.
Les gros mots sont interdits, sauf en cas d'extrême nécessité.
Prices are valid except in cases where typing errors are made.
Tous les prix sont corrects sauf en cas de fautes de frappe.
He nearly always varnished, except in the case of gouache.
Il vernissait presque toujours, sauf dans le cas de la gouache.
We should have no enjoyment, except in sense and sight.
Nous ne devrions pas avoir du plaisir, sauf pour les sens.
She never tells me anything these days except what to do.
Elle me dit jamais rien, sauf ce que je dois faire.
I had everything to be happy, except the main thing.
Oui, j'avais tout pour être heureuse, sauf l'essentiel.
Uitdrukkingen met except: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! everything except the kitchen sink n.
tout et n'importe quoi
"She packed everything except the kitchen sink for the trip."
! all over except the crying exp.
l’affaire était pliée
"After their third goal, it was all over except the crying."
all over except the tears adj.
joué d'avance · plié
"By the second round, the match was all over except the tears."
except for prep.
sauf
"Everyone attended the meeting except for John."
except that conj.
sauf que
"I would go, except that I have a prior commitment."
except in the case of prep.
sauf en cas de
"The rule applies to everyone except in the case of emergencies."
except as noted prep.
sauf indication contraire
"Except as noted, all participants completed the full survey."
except as expressly provided prep.
sauf disposition expresse
""Except as expressly provided in this Agreement, these rights are nontransferable.""
Synoniemen voor except in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
except as provided
+10k
except for that
7800
except for
+10k
except that
+10k
except when
+10k
except if
+10k
Resultaten: 125913. Exact: 125913. Verstreken tijd: 385 ms.
