Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except the first two
Vertaling van "except the first two" in Frans
sauf les deux premiers
l'exception des deux premières
sauf les deux premières
À l'exception des deux premiers
For Marc Coma, the day was like every other. I was at full tilt, says the Catalan. I have attacked in every rally except the first two days as the bike was new and I had to spare it a bit.
Pour Marc Coma, la journée fut comme les autres A fond !, répond le Catalan, j'ai attaqué tout le rallye sauf les deux premiers jours car la moto était toute neuve et je devais un peu la préserver.
As regards Recommendation No 3, the tasks, we can agree with everything except the first two points: participation in joint teams and asking Member States to open investigations.
Pour ce qui est de la recommandation 3, à savoir les missions, nous sommes d'accord avec tous les points, sauf les deux premiers : la participation aux équipes communes, et la demande adressée aux États membres en vue d'ouvrir des enquêtes.
Workers were divided into groups based on cumulative exposure levels in all studies except the first two studies (Friedlander et al., 1978; Hearne and Friedlander, 1981).
Dans toutes les études, à l'exception des deux premières (Friedlander et coll., 1978; Hearne et Friedlander, 1981), les travailleurs ont été regroupés en fonction des niveaux cumulatifs d'exposition.
As regards Recommendation No 3, the tasks, we can agree with everything except the first two points: participation in joint teams and asking Member States to open investigations.
Pour ce qui est de la recommandation 3, à savoir les missions, nous sommes d'accord avec tous les points, sauf les deux premiers: la participation aux équipes communes, et la demande adressée aux États membres en vue d'ouvrir des enquêtes.
Open 9:30 a.m. to 4:30 p.m. on Saturdays, Sundays, and public holidays (except the first two days of Chinese New Year)
Ouvert de 9h30 à 16h30 les samedis, dimanches et jours fériés (sauf les deux premiers jours du nouvel an chinois)
All have entered into force except the first two.
À l'exception des deux premiers, tous sont entrés en vigueur.
In any case, be sure to cut out all the mustache except the first two, if you are interested in the reproduction of this variety.
Dans tous les cas, assurez-vous de couper toute la moustache sauf les deux premières, si vous êtes intéressé par la reproduction de cette variété.
All, except the first two are arrays ranging from 0 (the first view) to 7 (the last view).
Toutes, excepté les deux premières, sont des tableaux d'indice allant de 0 (la première vue) à 7 (la dernière vue).
Each DELE exam has five different parts, except the first two exams which each have four parts each.
Chaque DELE est divisé en cinq parties, à l'exception des deux premiers examens qui ont quatre parties.
Age-age genetic correlations for DBH were similar to AD, except the first two years.
Les corrélations génétiques entre différents âges pour le DHP étaient similaires à celles observées pour la DP à lexception des deux premières années.
Beach umbrellas and sun loungers (Alexander Beach - 42/43 - except the first two rows).
Parasols et chaises longues (Alexander Beach - 42/43 - sauf les deux premières lignes).
Like all its predecessors, except the first two, the sixth Gallus RCS 330 flexographic printing press is equipped with automatic reel changers from Martin Automatic.
Comme toutes les autres Gallus RCS 330 de l'entreprise, à l'exception des deux premières, la sixième Gallus RCS 330 flexo est équipée de changeurs de bobine automatiques de la société Martin Automatic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 98 ms.
