Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except when fishing
Vertaling van "except when fishing" in Frans
sauf lors de la pêche
sauf en cas de pêche
These regulations contain a prohibition against disturbing a marine mammal, except when fishing for marine mammals under the authority of the regulations.
Ce règlement contient une interdiction d'importuner un mammifère marin, sauf lors de la pêche autorisée en vertu du règlement.
Prohibits the disturbance of a marine mammal except when fishing for marine mammals under the authority of these Regulations.
Cette disposition interdit d'importuner un mammifère marin, sauf lors de la pêche des mammifères marins autorisée en vertu de ce Règlement.
Prohibits the disturbance of a marine mammal except when fishing for marine mammals under the authority of these Regulations.
Cette disposition interdit la perturbation des mammifères marins, sauf pour la pêche de mammifères marins en vertu de ce Règlement.
Under these Regulations, it is an offence to disturb a marine mammal except when fishing for a marine mammal under the authority of the Regulations (disturbance would include noise disturbance).
En vertu de ce règlement, il est interdit de perturber un mammifère marin, sauf dans les cas prévus par le Règlement (les perturbations incluent les perturbations acoustiques).
Section 7 of the Marine Mammal Regulations prohibits disturbance of marine mammals except when fishing for them.
L'article 7 du Règlement sur les mammifères marins interdit la perturbation des mammifères marins, sauf en cas de pêche.
The Marine Mammal Regulations, under the Fisheries Act, apply to cetaceans and make it an offence to disturb a marine mammal except when fishing for a marine mammal under the authority of those Regulations.
Le Règlement sur les mammifères marins, en vertu de la Loi sur les pêches, s'applique aux cétacés et stipule que commet une infraction quiconque importune un mammifère marin, sauf en cas de pêche d'un mammifère marin sous l'égide de ce règlement.
Operators should also be aware that under the Marine Mammal Regulations (MMR), Section 7, "No person shall disturb a marine mammal except when fishing for marine mammals under the authority of these Regulations."
Les exploitants doivent également savoir qu'aux termes du Règlement sur les mammifères marins (RMM), article 7, « Il est interdit d'importuner un mammifère marin, sauf lors de la pêche des mammifères marins autorisée par le présent règlement ».
The Marine Mammals Regulations under the Fisheries Act prohibit any form of disturbance to marine mammals except when fishing for them under the authority of those Regulations.
Le Règlement sur les mammifères marins de la Loi sur les pêches interdit le harcèlement des mammifères marins, quel qu'il soit, sauf lorsque leur pêche est autorisée par ledit règlement.
Under the Marine Mammal Regulations, it is an offence to disturb marine mammals except when fishing for them under the authority of those Regulations.
En vertu du Règlement sur les mammifères marins, il est interdit de perturber les mammifères marins, sauf dans les cas prévus par le Règlement.
The maximum immersion time for all the static nets referred to in point 1 is 48 hours except when fishing under ice cover.
La durée d'immersion maximale pour tous les filets fixes visés au point 1 est de 48 heures, sauf lorsque les activités de pêche sont pratiquées sous la glace.
Synoniemen voor except when fishing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 309 ms.
