We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For far too long not enough has been done to end excessive profiteering.
Cela fait trop longtemps qu'aucune réelle action n'a été entreprise pour mettre fin à ces coûts exorbitants.
This is to avoid middlemen/monopoly and excessive profiteering by non-processors.
Il s'agit d'éviter les intermédiaires/un monopole et la spéculation à laquelle pourraient se livrer des non-transformateurs.
What is the government prepared to do to keep pharmaceuticals affordable for those who need them, and to stop the excessive profiteering of big pharma?
Qu'est-ce que le gouvernement est prêt à faire pour que les produits pharmaceutiques demeurent abordables pour les Canadiens qui en ont besoin et pour mettre fin aux profits excessifs des grandes sociétés pharmaceutiques?
Large corporations have used shortages and economic vulnerabilities for excessive profiteering, and Canadians themselves have, occasionally unwittingly and sometimes deliberately, spread misinformation or hateful rhetoric online.
De grandes sociétés ont profité des pénuries et des difficultés économiques pour engranger des profits excessifs, et les Canadiens eux-mêmes, parfois à leur insu et parfois de façon délibérée, ont relayé sur Internet de fausses informations et des paroles haineuses.
The problem is when the drug companies' excessive profiteering when they distribute and sell them in the country, Tatay Mel said.
Le problème est le mercantilisme excessif des entreprises pharmaceutiques lorsqu'elles distribuent et vendent les médicaments dans le pays, ajoute Tatay Mel.
That is why we are calling for an excessive profiteering tax, which the UN Secretary-General is calling for across the globe.
C'est pourquoi nous demandons une taxe sur les profits excessifs, une taxe que le secrétaire général des Nations unies voudrait voir imposée partout dans le monde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.