What is going on here is profiteering.
We do that by cracking down on profiteering.
However this requires an end change to the existing political system characterized by totalitarianism, exclusion and profiteering.
Cela passe par l'abolition du système politique en vigueur, caractérisé par le totalitarisme, l'exclusion et l'affairisme.
Price Act | Declares that cartels, hoarding and profiteering are illegal.
Loi sur les prix | Déclare illégaux les cartels, la thésaurisation et le mercantilisme.
Neither the President-in-Office of the Council nor the Commissioner has mentioned profiteering.
Ni le président en exercice du Conseil, ni le commissaire, n'a mentionné le mercantilisme.
The documentary explained how one became a patsy in a profiteering scheme.
Le documentaire expliquait comment on devenait une victime dans un système de profit.
He left the company, disgusted by the executives' profiteering and their obscene bonuses.
Il a quitté l'entreprise, écœuré par le brigandage des dirigeants et leurs bonus indécents.
We failed to see any evidence of profiteering on all accounts.
Nous n'avons pas trouvé de preuve de profitabilité sur tous les plans.
Someone in a position of power is profiteering from this nuclear race.
Quelqu'un en situation de pouvoir profite de cette course au nucléaire.
War profiteering has been a permanent feature of the military landscape.
Les profiteurs de guerre sont une entité permanente du paysage militaire.
So we are profiteering from veganism, which I like.
On peut tirer profit du véganisme, ça me plaît bien.
However, the profiteering by certain traders should also be noted.
Cependant, il faut aussi relever les surenchères de certains commerçants.
We also discussed about the vast and dark structures of the war profiteering.
Nous avons également discuté des structures vastes et sombres des profiteurs.