This movement encourages peer-to-peer exchanges of information between farmers.
It also introduces clear deadlines for exchanges of information between national authorities.
Promoting cooperation and exchanges of information between data protection authorities.
In particular, it aims to improve the exchanges of information between the authorities responsible for the prevention and investigation of criminal offences.
Elle vise particulièrement à améliorer l'échange d'informations entre les autorités chargées de la prévention des infractions pénales et des enquêtes en la matière.
The web represents an ideal tool for exchanges of information between network participants.
It defines several superluminal speeds, allowing the exchanges of information between doubled times, specifying the actual but inexact notion of entanglement.
Il définit plusieurs vitesses supraluminiques, permettant les échanges d'information entre temps dédoublés, précisant ainsi la notion actuelle et inexacte d'intrication.
by the promotion of exchanges of information between its members
par la promotion d'échanges d'informations entre ses membres
Finally it is specified that the exchanges of information between the administrative authorities are not submitted to the regime of the reuse.
Il est enfin précisé que les échanges d'informations entre autorités administratives ne sont pas soumis au régime de la réutilisation.
To that end, emphasis should be placed on the need to develop exchanges of information between national coordination centres.
A cette fin effet, l'accent devrait être mis sur la nécessité de développer les échanges d'information entre les centres nationaux de coordination.
Contacts and exchanges of information between non-governmental organizations working on similar issues in different countries and regions should also be further facilitated.
Il convenait aussi d'encourager davantage les contacts et les échanges d'information entre les organisations non gouvernementales s'occupant de questions semblables dans différents pays et régions.
improving cooperation, contacts and exchanges of information between stakeholders
facilite la coopération, les contacts et les échanges d'informations entre les parties prenantes
Tax treaties also help in the enforcement of tax law by providing for exchanges of information between tax authorities.
Les conventions fiscales facilitent en outre l'application du droit fiscal en permettant des échanges d'information entre les deux autorités fiscales.
Such an agreement allows for greater coordination and exchanges of information between the two countries, thereby reducing uncertainty and potential sources of contention.
Ces accords permettent d'améliorer la coordination et les échanges d'informations entre deux pays, réduisant ainsi l'incertitude et les sources possibles de contestation.