Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excluded from classification
Vertaling van "excluded from classification" in Frans
exclues du classement
This being the case, it is excluded from classification therein.
Tel étant le cas, il est exclu de la position.
Those preparations should be excluded from classification under heading 2101.
Il convient que ces préparations soient exclues de la position 2101.
Consequently, they are excluded from classification under heading 5601 as 'articles of wadding'.
Ils ne peuvent donc pas être classés dans la position 5601 en tant qu'«articles en ouates».
In this case, the product is excluded from classification under subheading 8471 60 because "the monitor is not of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system".
En l'occurrence, ce produit est exclu du classement dans la sous-position 8471 60 parce que "le moniteur n'est pas du type utilisé exclusivement ou principalement dans un système automatique de traitement de l'information".
In the last case they have to be excluded from classification under heading 2009 and have to be classified under heading 2106.
Dans ce dernier cas, il convient de les exclure de la position 2009 pour les classer dans la position 2106.
Given that the plastic coating has a cellular structure, it is excluded from classification under heading 5903 and should be classified under heading 3921.
L'enduit plastique ayant une structure alvéolaire, il ne peut être classé sous la position 5903 et devrait être classé sous la position 3921.
This is not logical and is inconsistent with the first part of 2.4.2.3.1.1 (b) where an oxidizing substance is excluded from classification as a Div.
Cela est illogique et en contradiction avec la première partie du 2.4.2.3.1.1 b) qui exclut les matières comburantes du classement en tant que matières autoréactives de la division 4.1.
The goods are therefore not excluded from classification under heading No. 85.18.
Les marchandises en cause ne sont donc pas exclues du classement dans la position no 85.18.
For this reason, this amount of EUR [35-65] million was excluded from classification as aid.
Ces [35-65] millions d'EUR ont été exclus de la qualification d'aide pour cette raison.
Note 1(d) to Chapter 30 specifically contemplates that some preparations will have a therapeutic or prophylactic effect, but indicates that such preparations are nonetheless excluded from classification in Chapter 30.
La note 1d) du chapitre 30 prévoit expressément que certaines préparations auront des propriétés thérapeutiques ou prophylactiques, mais que de telles préparations sont néanmoins exclues du classement dans le chapitre 30.
Consequently, some materials known and traded as "rubber" are excluded from classification under Chapter 40.
Par conséquent, certaines matières qui sont connues et qui font l'objet d'échanges en tant que « caoutchouc » ne doivent pas être classées en vertu du Chapitre 40.
Consideration was given heading 84.71; however, the good at issue is excluded from classification in heading 84.71 because of Note 5(D)(ii) to Chapter 84, which reads as follows
La position 84.71 a été considérée, mais la marchandise en question est exclue de cette position en raison de la Note 5(D)ii) du Chapitre 84, laquelle se lit comme suit
The goods are excluded from classification in heading 85.31 by the terms of the heading text and Explanatory Notes to heading 85.31.
Les marchandises sont exclues de la position 85.31 en raison du libellé de la position et des Notes explicatives de cette dernière.
Synoniemen voor excluded from classification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 216 ms.
