The intent of this rule is to avoid situations where consumers must subscribe to a particular BDU in order to access exclusive programming.
Cette règle vise à éviter que les consommateurs soient obligés de s'abonner à une EDR spécifique pour avoir accès à de la programmation exclusive.
the ability to offer exclusive programming in the same manner as services operating under the DMEO; and
la possibilité d'offrir une programmation exclusive, de la même manière que les services exploités en vertu de l'OEMN
Whether you like blockbusters or art films, in VO or VF, you'll find exclusive programming of new releases.
With exclusive programming and buzz-worthy personalities, Slice is the ultimate destination for women.
Avec sa programmation exclusive et ses personnalités de l'heure, Slice est la destination ultime des femmes.
Tune in to breaking news and exclusive programming with an all-access pass to Beats 1.
Suivez les actualités et la programmation exclusive de Beats 1 avec un pass d'accès illimité.
Allow companies to offer exclusive programming to their Internet or mobile customers provided that it is produced specifically for an Internet portal or a mobile device.
Autoriser les entreprises à offrir de la programmation exclusive à leurs abonnés des services mobiles ou Internet, pourvu que les émissions en question soient produites expressément pour un portail Internet ou un appareil mobile.
Listen commercial free to near CD quality sound while taking in exclusive programming, original formats, legendary DJs and celebrity hosts like Howard Stern, Oprah and more.
Écoutez, sans publicité, un son de qualité CD tout en profitant de la programmation exclusive, des formats originaux, des DJ et des animateurs vedettes légendaires comme Howard Stern, Oprah et plus encore.
In addition to launching the new channel, Bell Media has also secured a production arrangement with industry veteran Chris Knight to supply exclusive programming for the network through Gusto Worldwide Media.
En plus du lancement de sa nouvelle chaîne, Bell Média a conclu une entente de production avec la figure reconnue de l'industrie Chris Knight comme fournisseur d'une programmation exclusive au réseau, par l'intermédiaire de Gusto Worldwide Media.
The new TVNZ OnDemand features new exclusive programming, as well as enhanced support for viewing across desktops, iOS and Android apps and Samsung Smart TV devices.
Le dernier service TVNZ OnDemand intègre une nouvelle programmation exclusive, ainsi qu'une prise en charge optimisée du visionnage sur ordinateurs, appareils iOS et Android et appareils Samsung Smart TV.
We are very pleased to have this opportunity to introduce a wide audience to the best in classical music, jazz and dance through our exclusive programming.
Nous sommes très heureux de permettre à tous de découvrir à travers nos programmes exclusifs le meilleur de la scène classique, jazz et danse.
mk2, loyal to its philosophy of shaping culture and supporting new talents, joined forces with the pioneers at the Brass agency to devise exclusive programming that showcases rising music stars.
mk2, fidèle à sa philosophie de prescripteur culturel et de soutien aux nouveaux talents, s'est allié aux défricheurs de l'agence Brass afin de proposer une programmation faite de découvertes et d'étoiles montantes de la musique.
Providers of these foreign services must not hold, nor try to obtain, nor exercise, preferential or exclusive programming rights in relation to the distribution of programming in Canada.
Les fournisseurs de ces services étrangers ne doivent pas détenir de droits de programmation préférentiels ou exclusifs en rapport avec la distribution d'émissions au Canada et ne doivent pas chercher à obtenir ou exercer de tels droits.