The fencer executes a feint in sixte, then instantly redirects his blade into quarte.
Le tireur exécute une feinte en sixte, puis redirige immédiatement sa lame vers la quarte.
A process only dies when the method it executes is completed.
Un process meurt seul, lorsque la méthode qu'il exécute se termine.
He executes all payments, claims and receives any amount due.
Il effectue tous paiements, réclame et reçoit toutes sommes dues.
He executes in the company of his assistant a beautiful and original Metamorphosis.
Il effectue en compagnie de son assistante une belle et originale métamorphose.
The plan is humming along as the team executes each step efficiently.
Le plan suit son cours, l'équipe exécutant chaque étape efficacement.
We expect you to be proactive, not just someone who executes tasks.
On attend de toi que tu sois force de proposition, pas seulement exécutant.
A lively group enters the ring and executes a bucolic dance.
Un groupe d'agités monte sur le ring et exécute une danse bucolique.
Special step that executes a binary test based on the parameters entered.
Étape spéciale qui exécute un test binaire basé sur les paramètres entrés.
It then executes a second accessing operation and flips the latter state.
Elle exécute alors une seconde opération d'accès et permute ce dernier état.
The device executes an instance of a client for routing the data.
Le dispositif exécute une instance d'un client pour acheminer les données.
Then, an output control unit executes reproduction of the content.
Une unité de commande de sortie exécute ensuite la reproduction du contenu.
A method associated with a radio button executes when it is selected.
Une méthode associée à un bouton radio est exécutée lorsqu'il est sélectionné.
But the only consistency is the means by which he executes them.
La seule chose constante c'est la manière dont il les exécute.