For managing online bookings, the execution of the contract.
Without this data the execution of the contract is not possible.
Such communication is necessary for the execution of the contract and for its performance.
Cette communication est indispensable pour la conclusion du contrat et son exécution.
A booking becomes definitive as from the execution of the contract and the payment of the deposit.
Une réservation ne devient effective, que par la signature du contrat et le versement des arrhes.
The contractor is responsible for the execution of the contract under its terms.
Le transporteur est responsable de l'exécution du contrat selons les conditions établies.
Alstom intends to use local companies in the execution of the contract.
Alstom prévoit de travailler avec des entreprises locales pour l'exécution du contrat.
Together they ensure the proper execution of the contract.
Ensembles, ils assurent la bonne exécution du contrat.
In this respect, the supplier may suspend the execution of the contract.
A cet égard, le fournisseurpeut suspendre l'exécution du contrat.
The awarding authority must not unduly interfere in the execution of the contract.
Le concédant ne doit pas interférer de façon indue dans l'exécution du contrat.
In other words, the execution of the contract is verified by everybody.
En d'autres termes, l'exécution du contrat est validée par tout le monde.
Withholding consent will have no influence on the execution of the contract.
Le fait de ne pas le donner n'a aucune incidence sur l'exécution du contrat.
Management and membership of our loyalty programme, execution of the contract.
Pour la gestion et l'adhésion à notre programme de fidélisation, l'exécution du contrat.
An execution of the contract is not possible for us without your personal data.
L'exécution du contrat est impossible pour nous sans vos données personnelles.