It examines the facts and gives the executive board a recommendation.
Each was controlled by an independent, elected executive board.
All documentation for executive board meetings shall be made available to alternate members.
Toute la documentation destinée aux réunions du conseil exécutif est communiquée aux suppléants.
In this family-owned company, the supervisory board regularly monitors the executive board's decisions.
Dans cette entreprise familiale, le comité de surveillance contrôle régulièrement les décisions du directoire.
Tomorrow, the party's executive board will choose its official candidate for the upcoming presidential election.
Le directoire du parti choisira demain son candidat officiel pour l'élection présidentielle à venir.
The vice-president can be nominated as the vice-chair of the executive board meetings.
Le vice-président peut être nommé vice-directeur des réunions du conseil d'administration.
When the policy shifts, the consequences will fall to the executive board.
Lorsque la politique changera, les conséquences retomberont sur le conseil d'administration.
The reorganization started from the top down, beginning with the executive board positions.
La réorganisation a commencé de haut en bas, en partant des postes du conseil exécutif.
This executive board also prepares the creation of a private association of the faithful.
Ce directoire prépare aussi la création d'une association privée de fidèles.
The executive board has also been established and its members identified.
Le conseil d'administration a également été créé et ses membres identifiés.
The executive board shall not delegate any decisions for which it is responsible.
Le conseil exécutif ne délègue aucune des décisions qui sont de son ressort.
The executive board shall make its decision on such a case public.
Le conseil exécutif rend sa décision publique.