Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

executive decrees

Geflecteerde vorm van executive decree

Vertaling van "executive decrees" in Frans

décrets exécutifs

arrêtés d'exécution

décrets-loi

Emergency laws and executive decrees are often the order of the day.

Lois d'exception et décrets exécutifs sont souvent monnaie courante.

Only 3,799 of these dismissal decisions were revoked through subsequent executive decrees.

Seules 3799 de ces décisions ont été annulées par des décrets exécutifs ultérieurs.

form the professional basis for methodological instructions for application of the Building Act and its executive decrees in practice; represent a part of international projects, e.g.

Ces tâches constituent une base technique aux instructions méthodiques en application de la loi du bâtiment et de ses arrêtés d'exécution en pratique, elles font partie de projets internationaux - par ex.

1.2 CIVA deals with the personal data transmitted to it in accordance with the legislation in force, and in particular the law of 8 December 1992 on the protection of privacy and its executive decrees.

1.2 Le CIVA traite les données à caractère personnel qui lui sont transmises conformément à la législation en vigueur, et en particulier à la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée et ses arrêtés d'exécution.

A number of other instruments were also adopted, for example, executive decrees, resolutions and circulars.

De nombreux autres types d'instruments ont par ailleurs été adoptés, par exemple des décrets exécutifs, des résolutions et des circulaires.

A number of important executive decrees and administrative resolutions have also been adopted in the past two years with the aim of enforcing the rights recognized in national and international instruments.

Depuis deux ans, des décrets exécutifs et des décisions administratives importants ont été pris pour mettre en œuvre les droits reconnus par les instruments nationaux et internationaux.

Current executive decrees regulate the production of salt, rice, sugar, wheat and, maize flour and milk.

Les décrets exécutifs actuels régulent la production de sel, de riz, de sucre, de farine de blé et de maïs, et de lait.

Nor is there a centralized legal database housing all the country's laws and executive decrees, making it difficult to find many laws.

Il n'existe pas non plus de base de données légale centralisée contenant l'ensemble des lois et des décrets exécutifs du pays, ce qui rend difficile la consultation de nombreuses lois.

There are, of course, a number of ways in which land restitution can and has taken place, including through executive decrees, judicial decisions or negotiated arrangements, although complications can arise, especially when competing private third party interests are involved.

Il existe évidemment plusieurs manières de restituer les terres, y compris par le biais de décrets exécutifs, de décisions judiciaires et d'arrangements, mais des complications peuvent survenir, notamment lorsque les intérêts privés d'une tierce partie entrent en jeu.