It is therefore important to know the conditions of exemption for your profession.
Il est donc important de connaître les conditions d'exemption pour votre profession.
This instruction limits considerably the scope of the exemption for education.
Cette circulaire limite considérablement la portée de l'exemption pour l'enseignement.
See the exemption for admission fees to certain gambling events.
Consultez l'exonération des droits d'entrée à certains jeux de hasard.
An exemption for ethanol is therefore unjustified and should be deleted.
Toute dérogation pour l'éthanol est donc injustifiée et devrait être supprimée.
However, the regulation provides no exemption for market traders.
We wanted to have an exemption for all domestic river basins.
Nous voulions une dérogation pour tous les bassins fluviaux intérieurs.
We are not asking for an exemption for medical researchers.
Nous ne demandons pas d'exemption pour les chercheurs médicaux.
As such, there is no justification for an exemption for chromium plating.
Dès lors, une dérogation pour le chromage n'est pas justifiée.
No doctor will give you an exemption for fake pain.
Aucun médecin ne vous donnera une dérogation pour une fausse douleur.
I think the exemption for exceptional circumstances might be a good thing.
Je crois que l'exemption pour circonstances exceptionnelles pourrait être positive.
We're simply asking for an exemption for on-farm food production.
Nous demandons simplement une exemption pour la production alimentaire en milieu agricole.
There has never been an exemption for softwood lumber.
Il n'y a jamais eu d'exemption pour le bois d'oeuvre.
I guess there is an exemption for sport shooting.
Je suppose qu'il y a une exemption pour le tir sportif.