We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is often worse after exercise especially with extension of the lumbar spine.
C'est souvent pire après un exercice en particulier avec l'extension de la colonne lombaire.
Paying money back to your customers is a very painful exercise especially if margins are already under pressure.
Rembourser de l'argent à vos clients est un exercice très douloureux, surtout si les marges sont déjà sous pression.
During this exercise especially the straight back muscles, hamstrings and glutei are addressed.
Au cours de cet exercice, en particulier les muscles du dos droit, les ischio-jambiers et les fessiers sont abordés.
Looking for a job is not an easy exercise especially for the youth with very limited working experience and skills.
Cherchez un emploi n'est pas un exercice facile, surtout pour les jeunes sans expérience et des compétences de travail très limitées.
It is an exercise especially suitable for people with hypertension because it prevents apoplexy seizures.
C'est un exercice particulièrement adapté pour les personnes souffrant d'hypertension, car elle empêche les saisies.
The body's core is the centre of the navel chakra, which this exercise especially focuses on.
Le centre du corps est le centre du chakra du nombril, une zone qui est particulièrement sollicitée lors de cet exercice.
In principle this approach should concern all budget lines but committees should carry on this exercise especially for all major programmes, notably the ones in co-decision.
En principe, cette approche devrait concerner toutes les lignes budgétaires, mais les commissions devraient plus particulièrement se préoccuper de tous les grands programmes, en particulier ceux qui relèvent de la codécision.
This period has been determined in connection with the organization of the elections, namely with the registration into the register of electors and its scrutiny intended to prevent multiple exercise especially of the right to vote.
Cette période a été fixée dans la perspective de l'organisation des élections, c'est-à-dire de l'inscription au registre des électeurs et de son contrôle destiné à empêcher l'exercice multiple du droit de vote.
In standing position, you strengthen stabilisation muscles of trunk, in sitting position, you exercise especially shoulders and arms.
En position débout, vous renforcez de manière ciblée les muscles stabilisateurs au niveau du tronc, en position assise, vous entraînez fortement les épaules et les bras.
It was clear from the debate that there was a general interest to continue the exercise especially with regard to the transparency of RTAs and their implications for the multilateral trading system.
Il ressortait clairement du débat que la plupart des Membres souhaitaient poursuivre l'exercice, en particulier en ce qui concernait la transparence des ACR et leurs implications pour le système commercial multilatéral.
Using its macro-economic QUEST model, the Commission conducted a simulation exercise especially for this evaluation report.
La Commission a effectué à l'aide de son modèle macro-économique QUEST un exercice de simulations spécialement pour ce rapport d'évaluation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.