She gently slipped a cushion under the exhausted man's head.
Elle posa tendrement un coussin sous la tête de l'homme épuisé.
He leaned backward in his chair, exhausted from the day.
Il s'est adossé dans sa chaise, épuisé par la journée.
I'm exhausted; I've just arrived after a ten-hour drive.
Je suis fatigué, je viens d'arriver après dix heures de route.
To know you're exhausted, it doesn't take a genius.
Pour savoir que tu es fatigué, pas besoin d'être un génie.
Even exhausted, she stayed awake to comfort her sick child.
Même épuisée, elle restait en éveil pour consoler son enfant malade.
The wolves ravened their prey, exhausted after the long chase.
Les loups ont dévoré leur proie, épuisés après la longue poursuite.
We were totally exhausted after the eight-hour hike in the mountains.
On était archi fatigués après la randonnée de huit heures en montagne.
He always ends the week dog-tired, exhausted by the customers.
Il finit toujours la semaine sur le flanc, épuisé par les clients.
She hates early morning meetings like poison and always looks exhausted.
Elle déteste à mort les réunions tôt le matin et semble toujours épuisée.
The exhausted students were fast asleep before the movie even ended.
Les étudiants épuisés dormaient à poings fermés avant même la fin du film.
This unfair decision only made the already exhausted employees even more upset.
Cette décision injuste n'a fait que contrarier davantage les employés déjà fatigués.
She offered her exhausted friend a nice, sweet cup of tea.
Elle a offert une tasse de thé bien sucrée à son amie fatiguée.
Even exhausted, the swimmer tries to stay afloat near the shore.
Même épuisé, le nageur tente de rester à flot près du rivage.