We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(4.2) determine the periods within which payment of duties, fees and insurance contribution exigible under section 93.1 must be made
4.2º déterminer les périodes au cours desquelles le paiement des droits, des frais et de la contribution d'assurance exigibles en vertu de l'article 93.1 doit être effectué
(8.9) prescribe with regard to the owner of a road vehicle any exemptions of duties exigible under section 31.1 concerning a road vehicle registered according to the class or sub-class of road vehicles to which it belongs
8.9º prévoir à l'égard du propriétaire d'un véhicule routier les exemptions de droits exigibles en vertu de l'article 31.1 sur un véhicule routier immatriculé selon la catégorie ou la sous-catégorie de véhicules routiers à laquelle appartient ce véhicule
(8.6) define the meaning of "registration by lot" and determine the terms and conditions therefor; (8.7) prescribe at what intervals the payment of duties and additional duty exigible under section 31.1 must be made
8.6º définir ce qu'est l'immatriculation en lot et déterminer les conditions et les modalités; 8.7º prévoir la fréquence à laquelle le paiement des droits et du droit additionnel exigibles en vertu de l'article 31.1 doit être effectué
The motorist shall pay the contribution upon making payment of the sums exigible for obtaining the registration or of the amounts exigible under section 31.1 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2).
L'automobiliste acquitte la contribution lors du paiement des sommes exigibles pour l'obtention de l'immatriculation ou de celles qui sont exigibles en vertu de l'article 31.1 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2).
D-8.3, r. 6 Regulation respecting fees exigible under section 5 of the Act to promote workforce skills development and recognition
D-8.3, r. 6 Règlement sur les frais exigibles en vertu de l'article 5 de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance des compétences de la main-d'oeuvre
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.