Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existential anxieties
Geflecteerde vorm van existential anxiety
Vertaling van "existential anxieties" in Frans
angoisses existentielles
inquiétudes existentielles
However, even if he momentarily suffers, he's perfectly able to manage his multiple existential anxieties.
Toutefois, même s'il souffre sur le moment, il arrive parfaitement à gérer ses multiples angoisses existentielles.
The economist thinks that capitalism is rooted in our existential anxieties of loss and death.
Cet économiste pense que le capitalisme plonge ses racines dans nos angoisses existentielles de perte et de mort.
The present-day community with its many sisters receives and embraces in love all people, seeking to understand their deeper psychological needs and to respond to contemporary existential anxieties.
La nombreuse communauté de Chrysopigi accueillent tous les hommes et femmes et leur témoignent leur amour en essayant de comprendre leurs besoins psychiques profonds et de répondre à leurs inquiétudes existentielles modernes.
However, money is in fact for him the only guarantee of security that can appease his existential anxieties.
Cependant, l'argent est en réalité pour lui le seul gage de sécurité qui puisse apaiser ses angoisses existentielles.
Escaping from his existential anxieties, the existent merges with his partner to reconstitute the zygotic fusion.
S'évadant de ses angoisses existentielles, l'existant fusionne avec son partenaire pour reconstituer la fusion zygotique.
"But", he says pessimistically, "we are no match against this group of practitioners, abused opinions, vigilant traders and people's general appetite for technical solutions to existential anxieties."
Mais, constate-t-il avec pessimisme, nous ne faisons pas le poids face à une caste de praticiens, une opinion abusée, des affairistes vigilants et l'appétit général pour des solutions techniques aux angoisses existentielles.
The evocation of the memory of the magician gives rise to a mosaic of stories, sometimes funny, sometimes poignant, where the market becomes the kingdom of adventure and fantasy and where the dreams and the existential anxieties of young Taiwanese of the capital.
L'évocation du souvenir du magicien donne lieu à une mosaïque de récits, tantôt drôles, tantôt poignants, où le marché devient le royaume de l'aventure et du fantastique et où se révèlent les rêves et les angoisses existentielles des jeunes Taïwanais de la capitale.
In particular she highlights existential anxieties, physical and psychological suffering, and even hallucinatory states, referring to the psychedelic aesthetic with Elektrokardiogramm (1978).
Elle met notamment en avant des angoisses existentielles, des souffrances physiques et psychiques, voire même des états d'hallucination renvoyant à l'esthétique psychédélique comme avec Elektrokardiogramm (1978).
Existential anxieties can be silenced for a time, but they will catch you one day.
On peut faire taire un temps les angoisses existentielles, mais elles vous rattrapent un jour.
The human being has the same fundamental needs and the same existential anxieties.
L'être humain a les mêmes besoins fondamentaux et la même inquiétude existentielle.
Still, he remains loyal and conciliatory with his partner and he isn't the kind to get stifled by existential anxieties or any unhealthy jealousy.
Toujours est-il qu'il reste loyal et conciliant avec son /sa partenaire et qu'il n'est pas non plus du genre à l'étouffer par ses angoisses existentielles ou par une jalousie maladive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existential anxieties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
