Vertaling van "existing chain of command" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaîne de commandement existante
chaîne de commande
The military observer and liaison group would be fully integrated into the existing chain of command.
Stations and substations will remain under the existing chain of command and will be monitored by international police.
Les postes et les sous-postes continueront de relever de la chaîne de commandement existante et seront contrôlés par la police internationale.
These changes would substantially increase the degree and quality of military strategic advice, support, guidance and oversight provided to field missions, without changing the existing chain of command.
Ces modifications permettraient, dans une large mesure, de fournir davantage de directives stratégiques militaires, et de mieux appuyer, planifier et contrôler les missions sur le terrain, sans modifier la chaîne de commandement existante.
Are you concerned, regarding the Prime Minister, that we have an internal investigation subject to the existing chain of command when the Prime Minister sits effectively at the top of that chain of command?
En ce qui concerne le premier ministre, êtes-vous préoccupé par le fait que nous ayons une enquête interne assujettie à la chaîne de commandement existante, sachant que le premier ministre est effectivement au sommet de cette chaîne de commandement?
There's an opportunity there to explore how the existing chain of command may have failed, for example, and how a culture of inaction may have contributed to some of these consequences.
Il y a une occasion ici d'explorer la façon dont la voie hiérarchique a peut-être échoué, par exemple, et la mesure dans laquelle la culture de l'inertie a peut-être contribué à certaines de ces conséquences.
However, the investigator who is supposed to be undertaking their internal investigation is actually subject to the existing chain of command, so that process is just as rigged, just as susceptible to influence, as the original bid was.
Cependant, l'enquêteur qui est censé mener l'enquête interne fait lui-même partie de la chaîne de commandement, de sorte que ce processus est tout aussi truqué, tout aussi susceptible d'être la cible de jeux d'influence que la soumission originale.
The underlying assumption is that the complainant will be perceived and labeled as a "whistleblower", a "trouble-maker" or simply, defiant or antagonistic of the existing chain of command.
On part de l'hypothèse que le individu portant plainte sera perçu et étiqueté comme «dénonciateur», «fauteur de troubles» ou, simplement, comme étant hostile à la chaîne de commandement.
The CAEP supports the existing chain of command and is a command and leadership responsibility.
Such coordination should fully respect the existing chain of command and reporting lines between immigration liaison officers and their respective deploying authorities as well as among immigration liaison officers themselves.
Cette coordination devrait respecter pleinement les chaînes de commandement et les rapports hiérarchiques existants entre les officiers de liaison "Immigration" et leurs autorités respectives qui procèdent à leur déploiement, ainsi qu'entre les officiers de liaison "Immigration" eux-mêmes.
That's enough... into the existing chain of command, Senator.
compensent largement les risques, et qu'il faudrait l'intégrer dans la chaîne de commande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.