Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing gender differences
Vertaling van "existing gender differences" in Frans
différences existant entre hommes et femmes
les différences de genre qui existent
And activities must also take existing gender differences into account among the factors determining their healthcare-seeking behaviour.
Enfin, les interventions doivent aussi considérer les différences de genre qui existent dans les facteurs qui déterminent leur recours aux soins.
However, there is no evidence suggesting that the existing gender differences would be altered as a result of the proposed amendments.
Toutefois, rien n'indique que les modifications proposées changeraient les différences actuelles entre les sexes.
Since many disasters are caused by poor environmental management, it is useful first to have a look at existing gender differences and inequalities in the use and management of natural resources and environments.
Une mauvaise gestion de l'environnement étant bien souvent à l'origine des catastrophes, il convient de s'intéresser en premier lieu aux différences et aux inégalités entre les sexes dans l'utilisation et la gestion des ressources et des milieux naturels.
Notes that too little attention has been paid to how governments can use tax policies to reduce inequalities in income and well-being by minimising existing gender differences in tax liabilities
estime qu'il faudrait accorder plus d'attention à la manière dont les gouvernements peuvent utiliser les politiques fiscales pour diminuer les inégalités au niveau des revenus et du bien-être, en réduisant les différences entre hommes et femmes face aux obligations fiscales
Invites parliaments to see to it that national health policies and strategies incorporate a gender perspective, and that education of health-care workers and research take full account of the existing gender differences in health
Invite les parlements à s'assurer que les politiques et stratégies nationales de santé publique intègrent une perspective de genre et à ce que la formation du personnel de santé et la recherche médicale tiennent pleinement compte des différences existant entre hommes et femmes en matière de santé
Invites parliaments to see to it that national health policies and strategies incorporate a gender perspective, and that education of health care workers and research take full account of the existing gender differences in health
invite les parlements à s'assurer que les politiques et stratégies nationales de santé publique intègrent une perspective de genre et à ce que la formation du personnel de santé et la recherche médicale tiennent pleinement compte des différences existant entre hommes et femmes en matière de santé
And activities must also take existing gender differences into account among the factors determining their healthcare-seeking behaviour. Collections
Enfin, les interventions doivent aussi considérer les différences de genre qui existent dans les facteurs qui déterminent leur recours aux soins.
Poland is one of the 5 countries which in 2009 took part in the EU-level campaign informing the society on existing gender differences in salary.
La Pologne est l'un des cinq pays à avoir participé en 2009 à la campagne menée à l'échelle de l'Union européenne pour sensibiliser la société aux différences de rémunération entre les hommes et les femmes.
Synoniemen voor existing gender differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 310 ms.
