Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing practice under
Vertaling van "existing practice under" in Frans
pratique existante selon
These provisions and many others, in their current form, appear to be incompatible with existing practice under international law.
Ces dispositions et tant d'autres, sous leur forme actuelle, semblent incompatibles avec la pratique existante sur le plan du droit international.
It codifies the existing practice under which patents are granted for computer-implemented inventions that are new, inventive, and have a technical effect.
La proposition de directive codifie la pratique courante de concession des brevets à des inventions pour ordinateur nouvelles, créatives et ayant un effet technique.
It codifies the existing practice under which patents are granted for computer implemented inventions that are new, inventive, and have a technical effect.
Elle codifie la pratique existante selon laquelle des brevets sont délivrés pour les inventions mises en oeuvre par ordinateur qui sont nouvelles, inventives et produisent un effet technique.
We do not think that is particularly founded and would welcome some kind of explanation or citation with respect to existing practice under the GATT, where that might be the case.
Nous ne pensons pas que cette inquiétude soit particulièrement fondée et souhaiterions avoir une explication ou un exemple concernant la pratique existante dans le cadre du GATT qui la justifierait.
It codifies the existing practice under which patents for computer-implemented inventions have been granted by the EPO (similar to the USPTO and JPO).
La proposition se limite à codifier la pratique actuelle de concession de brevets par l'OEB à des inventions pour ordinateur (similaire à celle de ses homologues nord-américain et japonais).
As the United States has noted before, the codification of the rules in section 334 largely clarified what was already existing practice under pre-334 customs regulations.
Comme les États-Unis l'ont déjà noté, la codification des règles reprises à l'article 334 ne faisait dans une large mesure que préciser ce qui était déjà entré dans la pratique dans le cadre du règlement douanier antérieur.
It codifies the existing practice under which patents for computer implemented inventions have been granted by the EPO (similar to the USPTO and JPO).
Elle codifie la pratique existante selon laquelle des brevets pour les inventions mises en oeuvre par ordinateur sont délivrés par l'OEB (comme le font également les offices des brevets américain et japonais, l'USPTO et le JPO).
This would be a significant change from existing practice under the Kyoto Protocol which considers all wood harvesting as an immediate emission.
Ce serait un changement significatif de la pratique actuel dans le cadre du Protocole de Kyoto, qui tient compte de toute récolte du bois comme une émission immédiate.
Article 14, paragraph 3 of the Convention and article 44, paragraph 3 of the Regulation can be applied in accordance with existing practice under the terms of the New York Convention.
Les dispositions du paragraphe 3 de l'article 14 de la Convention et du paragraphe 3 de l'article 44 du Règlement peuvent être appliquées conformément à la pratique en vigueur en vertu de la Convention de New York.
Synoniemen voor existing practice under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 834 ms.
