Vertaling van "existing programmes within" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes existants au sein
While supporting this proposal, your Draftswoman would like to recall that the margin of the heading 3b is very tight and the funding of new activities should not create difficulties for the implementation of existing programmes within the heading 3b.
Tout en soutenant cette proposition, votre rapporteure souhaiterait rappeler que la marge de la rubrique 3 b est très étroite, et que le financement de nouvelles activités ne devra pas pénaliser la mise en œuvre des programmes figurant dans cette rubrique.
Identifying modalities of cooperation with existing programmes within the region
To implement this strategy, the federal Government conducted a survey of the existing programmes within the ministries and those that would have the most significant impact with regard to improving the living standards of the populations served.
Pour mettre en œuvre cette stratégie, le Gouvernement fédéral a fait le bilan des programmes déjà exécutés par les différents ministères et évalué ceux qui auraient le plus d'impact sur le niveau de vie des populations concernées.
The Forum proposes the organization of a second technical seminar to assess existing programmes within the United Nations system and civil society and to address the need to expand global programmes for the immunization and vaccination of marginalized indigenous communities, in particular indigenous women and children.
L'Instance propose d'organiser un deuxième séminaire technique pour évaluer les programmes actuels auxquels participent le système des Nations Unies et la société civile et développer les programmes mondiaux de vaccination des populations autochtones marginalisées, en particulier des femmes et des enfants.
Identification of the modalities of cooperation with existing programmes within the region, including the Euro-Mediterranean Information Society (EUMEDIS), UNCTAD's Mediterranean 2000 programme and the training for trainers approach
Recenser les modalités de coopération avec les programmes déjà en place dans la région, en particulier la Société de l'information euro-méditerranéenne (EUMEDIS), le programme de la CNUCED intitulé « Méditerranéenne 2000 » et l'initiative pour la formation de formateurs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.