We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without prejudice to paragraph 6, the prudential accumulated amortisation of those investments in maintaining, enhancing or upgrading existing software assets shall be calculated from the date on which they begin to be amortised under the applicable accounting framework.
Sans préjudice du paragraphe 6, l'amortissement cumulé prudentiel de ces investissements dans la maintenance, l'amélioration ou la mise à niveau d'actifs logiciels existants est calculé en partant de la date à laquelle ils commencent à être amortis en vertu du référentiel comptable applicable.
The prudential accumulated amortisation of related existing software assets shall continue to be calculated from the date of their own initial amortisation for accounting purposes and until the end of the period of the prudential amortisation determined in accordance with point (a) of paragraph 2.'.
L'amortissement cumulé prudentiel des actifs logiciels existants correspondants continue d'être calculé en partant de la date de leur propre amortissement initial à des fins comptables et jusqu'à la fin de la période d'amortissement prudentiel déterminée conformément au paragraphe 2, point a).»
You can design your application in UML, or analyze your existing software assets.
Vous pouvez concevoir votre application en UML ou analyser vos ressources logicielles existantes.
At the same time, CIOs immediately realize the benefits of a noPOS strategy as it removes existing silos, easily consumes existing software assets, and embraces a modern software architecture familiar to retailers and system integrators.
De leur côté les DSI perçoivent immédiatement les avantages de la stratégie « noPOS » car elle supprime les silos existants, met à profit les ressources logicielles disponibles et s'accorde parfaitement avec l'architecture moderne à laquelle sont habitués les retailers et les intégrateurs.
Software Solutions: We design and build new market-leading, software solutions and enhance our existing software assets, for a wide range of blue-chip clients and start-ups.
Solutions logicielles: Nous concevons et créons de nouvelles solutions logicielles leaders sur le marché et renforçons nos ressources logicielles existantes pour des clients et des start-ups de tous horizons et de premier ordre.
Under the contract, ERS will be utilising CGI's wide set of skills, existing software assets and facilities.
Dans la foulée de ce contrat, ERS tirera parti de l'importante base de compétences de CGI, de ses actifs logiciels et de ses installations.
Unprecedented stability: existing software assets and resources are protected while operating on AutoCAD.
Stabilité sans précédent: les ressources et le capital logiciel sont protégés lors de l'utilisation d'AutoCAD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.