Vertaling van "existing systems and structures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures et systèmes existants
les systèmes et structures existants
systèmes et les structures existants
Through films and installations, he undertakes extensive research and fieldwork to investigate existing systems and structures, and to probe into hegemonic power embedded in social relations and discourses.
Ses vidéos et installations sont le fruit d'un long travail de terrain et de recherches qui vise à enquêter sur des structures et systèmes existants, et les relations de pouvoir qui les régissent.
50Hertz outlined technical guidelines in order to integrate the compact overhead technology into existing systems and structures.
50Hertz a établi des directives techniques afin d'intégrer la technologie de ligne aérienne compacte aux structures et systèmes existants.
Many such risks and costs will come from interactions of existing systems and structures with unprecedented activity.
De nombreux risques de ce type sont provoqués par les interactions entre les systèmes et les structures existants, et une activité météorologique sans précédent.
It is one thing to identify the ways to improve counselling services but there are problems associated with introducing new areas and changes to existing systems and structures.
Identifier des façons d'améliorer les services de conseil est une chose, mais des problèmes se présentent lors de l'introduction de nouveaux domaines et d'innovations dans les systèmes et structures existants.
These activities are implemented through different strategies built on the existing systems and structures and to really work on the mobilization of communities to take the work further.
Ces activités sont mises en œuvre au moyen de diverses stratégies s'appuyant sur les systèmes et les structures existants et visent à mobiliser les communautés locales et à les inciter à aller plus loin dans cette entreprise.
The statement further calls on development partners to improve their own coordination, aligning with existing systems and structures at country level and providing support in building primary health care data tracking mechanisms.
La déclaration demande aussi aux partenaires du développement d'améliorer leur propre coordination, en s'alignant sur les systèmes et structures existants au niveau national et en apportant leur soutien à la mise en place de mécanismes de suivi des données sur les soins de santé primaires.
Changes which are desirable from a broad economic and social point of view may appear to be more difficult to implement if those concerned, particularly those with a vested interest in existing systems and structures, are to participate in the decision making.
Des changements, souhaitables d'un point de vue économique et social général, peuvent s'avérer plus difficiles à mettre en œuvre si les personnes concernées, et notamment celles qui sont spécialement intéressées au maintien des systèmes et des structures existants, doivent participer à la décision.
Advance country-led solutions. The statement further calls on development partners to improve their own coordination, aligning with existing systems and structures at country level and providing support in building primary health care data tracking mechanisms.
La déclaration demande aussi aux partenaires du développement d'améliorer leur propre coordination, en s'alignant sur les systèmes et structures existants au niveau national et en apportant leur soutien à la mise en place de mécanismes de suivi des données sur les soins de santé primaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.