Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing work programme
Vertaling van "existing work programme" in Frans
programme de travail existant
programme de travail actuel
programme de travail en cours
She wanted to know what the value-added would be for the existing work programme.
L'intervenante souhaitait savoir quelle serait la valeur ajoutée pour le programme de travail existant.
Others involved the continuation of the existing work programme, together with some new additional elements.
D'autres impliquaient la poursuite du programme de travail existant et il y avait quelques éléments nouveaux.
There could therefore be no negotiations on rules and disciplines in e-commerce within the existing work programme.
Les règles et disciplines relatives au commerce électronique ne pouvaient donc pas faire l'objet de négociations dans le cadre du programme de travail actuel.
An important issue, not adequately addressed by the existing work programme, is the effect of the mass media, marketing and socio-cultural trends in consumption patterns.
Une question importante, qui n'est pas examinée de manière adéquate dans le programme de travail actuel, est l'impact des médias, des techniques de commercialisation et de l'évolution socioculturelle sur les modes de consommation.
In addition to continuing work on the existing work programme, delegations proposed new priorities and new areas of work as described below.
Outre la poursuite des activités relatives au programme de travail en cours, les délégations ont proposé les nouvelles priorités et les nouveaux domaines d'action décrits ci-après.
This requires that it build upon the existing work programme: eliminating those elements which are no longer relevant and, where appropriate, revising existing elements and incorporating new ones.
Pour cela, il faudra s'appuyer sur le programme de travail en cours, en éliminer les éléments qui ont cessé d'être pertinents et, le cas échéant, réviser les autres et en introduire de nouveaux.
Indeed, we are already seeing similar proposals at the WTO to expand the existing work programme on e-commerce to more broadly include digital trade (see next section).
C'est ainsi que l'on observe des propositions similaires au niveau de l'OMC, qui cherchent à étendre le programme de travail existant sur le commerce électronique aux aspects plus larges du commerce numérique.
In addition, although further work by the Group would ideally be devoted to new and clearly defined issues, perhaps it could also be possible for delegations who wished to do so to revert, at the additional meetings, to items contained in the existing work programme.
De plus, quoique l'idéal serait que les travaux ultérieurs du Groupe portent sur des questions nouvelles et clairement définies, il y avait peut-être lieu de permettre aux délégations qui le souhaitaient de revenir dans les réunions additionnelles sur des questions figurant au programme de travail actuel.
This task is an additional task, not included in the existing work programme this centre performs as an EURL.
Cette tâche vient s'ajouter au programme de travail actuel de ce centre en qualité de LRUE.
The representative of Switzerland said that his country was very interested in carrying out the existing work programme on electronic commerce, which had remained dormant for too long.
Le représentant de la Suisse a déclaré que son pays avait à coeur de mener à bien le programme de travail actuel sur le commerce électronique qui était resté lettre morte pendant trop longtemps.
It would be difficult to assess whether it would be appropriate to make way for a new WTO agenda when Members were not yet even clear on where the existing work programme was heading.
Il serait difficile d'évaluer s'il était approprié de mettre en place un nouveau programme de l'OMC quand les Membres ne savaient même pas encore où le programme de travail existant allait mener.
It is understood that this decision is without prejudice to any future decision that might be taken by the General Council, including in the context of its existing work programme.
Il est entendu que la présente décision est sans préjudice de toute décision que le Conseil général pourrait prendre à l'avenir, y compris dans le cadre de son programme de travail actuel.
Concerning the specific issue of environment protection, the Standing Committee supports the activities undertaken by the secretariat in the framework of the existing work programme.
Concernant la question spécifique de la protection de l'environnement, la Commission permanente appuie les activités entreprises par le secrétariat dans le cadre du programme de travail actuel.
Synoniemen voor existing work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 85 ms.
