Climate change is expected to affect all people and all ecosystems.
Le changement climatique devrait affecter tous les peuples et tous les écosystèmes.
Climate change is expected to affect the global hydrological cycle and local precipitation trends.
Le changement climatique devrait affecter le cycle hydrologique mondial et les précipitations locales.
The weakening of import demand is expected to affect almost all exporters.
Le fléchissement de la demande d'importation devrait toucher quasiment tous les exportateurs.
The production of this clean energy is expected to affect Ngozi Crater Lake.
Mais la production de cette énergie propre devrait toucher le lac de cratère de Ngozi.
Associated shifts in migratory patterns of fish species are expected to affect availability.
Les changements des habitudes migratoires des espèces de poissons sont susceptibles d'affecter leur disponibilité.
When issues are expected to affect project costs, they can be easily assigned to individual order changes.
Lorsque des problèmes sont susceptibles d'affecter les coûts du projet, ils peuvent facilement être attribués aux changements d'ordre individuel.
The government has taken several tax measures expected to affect both the supply of and the demand for labour.
Le gouvernement a pris plusieurs mesures fiscales qui devraient affecter l'offre et la demande d'emploi.
Is expected to affect the species very soon
Devrait toucher l'espèce dans un avenir très proche
These are expected to affect the number of persons employed by the state.
Ces réductions devraient affecter le nombre de personnes employées par l'État.
However, this increase is not expected to affect the demand for oil.
Cependant, cette hausse n'affectera pas vraiment la demande en pétrole.
These modifications in water regimes are expected to affect the aquatic biodiversity.
Cette modification du régime des eaux va probablement affecter la biodiversité aquatique.
It is expected to affect more the assets side of the balance sheet.
Elle est susceptible d'avoir davantage d'incidence sur l'actif du bilan.
Rilpivirine is not expected to affect the plasma concentration of cobicistat.
La rilpivirine ne devrait pas affecter la concentration plasmatique du cobicistat.