Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expeditious methods
Geflecteerde vorm van expeditious method
Vertaling van "expeditious methods" in Frans
méthodes expéditives
Their expeditious methods of restoring peace on the streets are not entirely effective.
En effet, leurs méthodes expéditives pour ramener la paix dans la rue ne sont pas toujours efficaces.
Pursuant to article 5, the contracting States undertake to use simplified documentation and expeditious methods in regard to customs, transport and other administrative procedures relating to traffic in transit for the whole transit journey in their territory.
Conformément à l'article 5, les États contractants s'engagent à utiliser une documentation simplifiée et des méthodes expéditives en ce qui concerne les douanes, le transport et autres procédures administratives relatives au transport en transit pour tout le trajet en transit sur leur territoire.
Whether and to what extent such "simplified documentation and expeditious methods with regard to customs" may involve electronic communications is a matter left for domestic law implementing the Convention.
Il appartient à la loi nationale donnant effet à la Convention de répondre à la question de savoir si et dans quelle mesure cette "documentation simplifiée et méthodes expéditives en ce qui concerne les douanes" peuvent comprendre des communications électroniques.
Faced with so much ingenuity and brutality, Buren and his unity find themselves faced with a delicate situation: will their expeditious methods be enough to stop these criminals who are otherwise Machiavellian?
Face à tant d'ingéniosité et de brutalité, Buren et son unité se retrouvent confrontés à une situation délicate : leurs méthodes expéditives suffiront-elles à arrêter ces criminels autrement plus machiavéliques ? Serge Buren
In such cases, the use of rapid and expeditious methods of communications would seem justified.
Dans de tels cas, l'utilisation de méthodes de communication rapides semble justifiée.
Unfortunately, there have also been other more expeditious methods that do not even try to obtain the consent of the people who remain completely ignored.
Il est arrivé aussi, malheureusement, d'autres méthodes plus expéditives qui n'essaient même pas d'obtenir le consentement d'une population qui reste toute à fait ignorée.
We also developed more expeditious methods for settling cases that are not very complex in order to concentrate more on solving complaints that entail systemic problems.
Nous avons également développé des méthodes plus expéditives de régler les cas peu complexes afin de nous consacrer plus activement à la résolution des plaintes qui révèlent des problèmes systémiques.
It takes two hours to compose in type what is written in ten minutes, but more expeditious methods of multiplying thought are being sought after and will be discovered.
Il faut encore mettre deux heures à composer en lettres mobiles ce qui s'écrit en dix minutes, et on cherche des procédés plus expéditifs de multiplier la pensée. On les trouvera.
Similarly, doubts were cast on the significance of the amount of time that would actually be saved in cases of urgency by the use of restricted tendering, in particular since the Model Law provided other, more expeditious methods of procurement for cases of urgency.
De même, on a douté que le recours à l'appel d'offres restreint permettrait de réduire sensiblement les délais en cas d'urgence, notamment puisque la Loi type prévoyait d'autres méthodes plus rapides de passation des marchés en cas d'urgence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expeditious methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
